Рецензии на произведение «Чернокожий мальчик. Перевод Уильяма Блейка»

Рецензия на «Чернокожий мальчик. Перевод Уильяма Блейка» (Тамара Селеменева)

Полноценно я конечно не могу оценить ваш труд. Из-за не знания английского, но в том, что вам удалось передать смысл стихотворения, мне очевидно. Спасибо.

Сергей Горельцев   14.02.2024 13:17     Заявить о нарушении
Тамара, я провожу некий опрос. Я готовлю к выпуску книгу с юм. рассказами. Купили бы вы её?

Сергей Горельцев   14.02.2024 13:21   Заявить о нарушении
Да, Сергей, купила бы. Хорошенько вычитайте сами, желательно вслух, и вперёд, т.е. в редакцию. Удачи.

Тамара Селеменева   15.02.2024 17:41   Заявить о нарушении
Книжка уже в работе Тамара.

Сергей Горельцев   17.02.2024 16:16   Заявить о нарушении
Рецензия на «Чернокожий мальчик. Перевод Уильяма Блейка» (Тамара Селеменева)

"..воды подаст
С КОЛОДЦА".??
С миски...поест...так.??
А по русски ИЗ...
Но " крупным писателям" это не известно...

Виталий Нейман   15.12.2021 20:27     Заявить о нарушении
Рецензия на «Чернокожий мальчик. Перевод Уильяма Блейка» (Тамара Селеменева)

Шикарно! Тамара, жду продолжения переводов!

Юрий Николаевич Егоров   08.01.2020 13:36     Заявить о нарушении