Рецензии на произведение «Лето в ладонях»

Рецензия на «Лето в ладонях» (Яна Щербина)

Яна,всё прекрасно в нашем мире,
Ведь очерёдность-это выбор природы,
Да,лето дарит нам так много,
Но и зима даёт отдых для природе.
Сейчас в саду и в огороде,
Всё поспевает и цветёт поочерёдно,
А мы стараемся всё собрать,
Сберечь,чтобы зимой это всё есть.
К тому же на зимней веранде,
У нас всегда место приготовлено,
Для кусочка этого лета в горшках,
В которых цветут всю зиму цветы.

С уважением.

Юрий Симоненков   09.07.2022 08:09     Заявить о нарушении
Ну это, конечно, да! Но всегда хочется задержать приятное мгновение!
Будьте здоровы и любимы!

Яна Щербина   10.07.2022 16:43   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лето в ладонях» (Яна Щербина)

Хорошее стихотворение, точно преданы чувства к летнему теплу, к дарам лета.
Нам, живущим в северных широтах, не хватает лета.
С уважением, Лена.

Артемидия   18.09.2019 14:43     Заявить о нарушении
Спасибо, Лена за такой душевный отзыв!
Я когда жила в городе - больше зиму любила, а в селе - хорошо летом!
Рада поделиться теплом!

Яна Щербина   18.09.2019 15:19   Заявить о нарушении
Живу в городе, в частном доме, как в деревне.
И погреб есть с консервированными овощами, и варенья. )

Артемидия   18.09.2019 15:53   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лето в ладонях» (Яна Щербина)

Summer is fading. Alas, but it’s so…
No, please, wait! I’m not letting you go!
I so want that you’ll be everlasting!
Last rays of sun so greedy I’m grasping.

But in cold winter (when will nasty blizzards)
I can extract from my hand (like a wizard)
Moon and cicadas, warm wind, loud thunder –
Yes, I will do it! And it will be wonder!

They will plunge us into splendid hot summer,
And evil winter – she will get full bummer.
Huge fields of flowers, herbs are so splendid,
Vastness is boundless, she’s never ended.

***
Glares are on walls from fireplace flame,
Coziness, jam, tea. You’re calling my name.
Summer is here – we don’t care snow!
We have put ban on cold winter! It’s so!

Кирилл Ивницкий   31.08.2019 09:47     Заявить о нарушении
Кирилл, спасибо большое! Классный перевод!

Яна Щербина   04.09.2019 11:08   Заявить о нарушении
Рецензия на «Лето в ладонях» (Яна Щербина)

Хороший очень атмосферный стих, Яна... обожаю запах корицы, чай и варенье, и не только летом) С теплом,

Константин Челлини   30.08.2019 08:40     Заявить о нарушении
Запах корицы люблю с детства, чай полюбила попозже, а вот к варенью прониклась как стала жить в селе)
Спасибо!
Хорошего дня!

Яна Щербина   04.09.2019 11:06   Заявить о нарушении