Рецензии на произведение «Totleben campaign»

На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 3 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения

Рецензия на «Totleben campaign» (Поправкин)

Алексей! Перечитал ещё раз рассказ.(Конечно , с английским не очень) в русской версии. Вы с дружком просто супермужики. Круто. И картина классная.
С теплом
Твой
В.

Вахтанг Рошаль 28.08.2019 20:18 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Спасибо.Тот дружок теперь главный штурман Аэрофлота.

Поправкин 28.08.2019 21:38 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Totleben campaign» (Поправкин)

Просто,Алексей, надо дать сноску
на оригинал-http://proza.ru/2016/10/03/500
Перевод не всем доступен)).
Потом расскажите реакцию друзей.
А память о том походе, понятно - вам дорога.
С добром,

Дина Иванова 2 28.08.2019 16:05 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дина, спасибо. На русском был давно написан, что даже в том санатории меня и рассказик помнят и даже цитируют!!!(это потому что я в 14 лет 88(92 км на самом деле на велосипеде проехал в Сестрорецке, а в 15 прыгнул с парашютом, а 18 к Тотлебену дошли. Мой напарник главный штурман всего Аэрофлота. Когда уезжал, друг из США и спросил про тот форт. Тогда я и перевёл, а чтобы перевод не потерялся я его сюда и вставил.С другом полемика о классике. Это потому, что я под классику рисую по указанию выше. Так вот я 14 Сонату и перевёл. На русском есть. А вот Жара будет скоро. Только рисунок закончил. После 6 сентября.(без интернетная зона)

Поправкин 28.08.2019 18:05 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Рецензия на «Totleben campaign» (Поправкин)

Ну и зря! Белиберда получилась😅

Юрий Игнатюгин 28.08.2019 15:20 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

какая и где? (только вначале подумай, прочитай Необходимое и достаточное http://www.proza.ru/2016/01/25/669 дабы херню не ляпнуть.

Поправкин 28.08.2019 15:49 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Рецензии на все произведения автора Поправкин