Рецензии на произведение «Тиски со всех сторон»
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Шарман))Очень сильно! Когда мы прочитаем как он рассчитался с тем кто одолжил ему сто тысяч песо на десять лет под 10% годовых,думаю это было не менее интересно!
Нарт Орстхоев 20.03.2020 07:28 Заявить о нарушении
Шахриза Богатырёва 10.04.2020 18:13 Заявить о нарушении
Если человек стал бедным, не важно по какой причине, то теряет не только друзей, и знакомых, но и моральные и материальные ценности. Это так унизительно быть всегда
должником!
Хорошо, что в конце концов удалось сохранить дом, благодаря священнослужителю, одолжившему ему деньги.
Дорогая Шахриза, спасибо за хороший, как всегда, перевод, знакомство с Хорхе Ибаргуэнгойтия и его рассказе о правде горькой жизни...
Счастья тебе, радости творчества, лёгкого пера, благополучия и улыбок!!!
С душевным теплом,-
Женя
Евгения Козачок 15.12.2019 06:33 Заявить о нарушении
Хорхе Ибаргуэнгойтия - довольно известный писатель в Мексике. Смерть его, как и большая часть жизни, была весьма трагичной - он с другими пассажирами взорвался в самолете на подлёте к мадридскому аэропорту.
Кстати, мало кому в Мексике что могут сказать имена Адольфо Руис, Адольфо Лопес или Густаво Диас... А ведь это президенты страны. И сегодня они большинству людей известны тем, что правили во времена, когда творил Хорхе Ибаргуэнгойтия Антильон...
Шахриза Богатырёва 23.12.2019 13:57 Заявить о нарушении
Спасибо за титанический труд переводчицы, за интереснейшую информацию о испанских мексиканских писателях, руководителях этих стран и жизни людей в них.
Не угасающего тебе вдохновения и сил, дорогая Шахриза!!!
С восхищением, душевным теплом и любовью,-
Женя
Евгения Козачок 23.12.2019 21:59 Заявить о нарушении