Рецензии на произведение «А что потом? Потом суши с котом! Японская мистика»

Рецензия на «А что потом? Потом суши с котом! Японская мистика» (Галина Кириллова)

Дорогая Галочка!
Вернулся к началу твоей повести. Смущает "суши с котом". Ведь японцы готовят суши из РЫБЫ:)
С улыбкой,

Олег Маляренко   01.10.2021 10:26     Заявить о нарушении
Олежка! А как бы ты хотел русскую пословицу "А что потом? Потом суп с котом!" переделать на японский лад ? Если пришлешь свой вариант лучше, чем мой, обещаю, что название своей нетленки поменяю.
Обнимаю особенно крепко.

Галина Кириллова   01.10.2021 17:41   Заявить о нарушении
"А что потом? Потом суп с котом!" А что тут думать?:)
Потом суп с фугу! Говорю тебе как другу. Пожалуйста не ешь это японское блюдо!:)

Олег Маляренко   01.10.2021 18:27   Заявить о нарушении
Фугу и фигу монтируются прекрасно! Но суп в Японии не едят, поэтому и появились суши, но можно было окномияки, натто, набэмоно и «японское барбекю» тэппанъяки. Ты бы что выбрал? Чтобы коротко и было похоже на пословицу?
Ха ха ха.

Галина Кириллова   01.10.2021 18:53   Заявить о нарушении
Галочка!
Тебе пора съездить в Японию. Там ты будешь в своей тарелке:)

Олег Маляренко   01.10.2021 20:25   Заявить о нарушении
Рецензия на «А что потом? Потом суши с котом! Японская мистика» (Галина Кириллова)

Спасибо, дорогая Галинушка! Очень интересно. Давно к тебе не заходил, а сегодня завершил вычитку макета новой книги, отослал, да заглянул к тебе!
Привет Маринушке!
До встречи.

Петров Сергей Петрович   29.03.2021 23:03     Заявить о нарушении
Сережа, рада за тебя! Пиши много, издавай много и живи долго! В теперешней жизни так не хватает по-настоящему талантливых авторов.
Обнимаем тебя с Маринкой. Скоро выпускные экзамены за 9-й класс... готовимся, дрожим.

Галина Кириллова   30.03.2021 09:31   Заявить о нарушении
Рецензия на «А что потом? Потом суши с котом! Японская мистика» (Галина Кириллова)

Галчонок! Обалдеть! Читаю не отрываюсь. Какие утебя глубокие знания Японии, традиций и обычаев. Восхищаюсь!
С кважением
Твой
В.
Привет от половинки!

Вахтанг Рошаль   14.03.2021 12:47     Заявить о нарушении
Милый Вахтанг, я посылаю свой романчик каждый день и с замиранием сердца жду откликов. Молчание. Думаю, наверное Япония интересна только мне. Ну и ладно! Я-то столько всего перелопатила, что уже наполовину стала японкой, тем более и фигурка такая же. А глазки... если прищурить, так и сойду за гейшу на отдыхе. Читай, мой дорогой!

Галина Кириллова   14.03.2021 16:39   Заявить о нарушении