Рецензии на произведение «Русский толмач»
На странице отображаются все рецензии к этому произведению в обратном порядке, с 1 по 1
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Показывать в виде списка | Развернуть сообщения
Рецензия на «Русский толмач» (Милла Синиярви)
Дорогая Милла, Рудольф Сюкияйнен родился 21 декабря 1945 года, ему через неделю исполнится 76 лет, никак он со Сталиным работать не мог, в марте 1953 г. ему было только 7 лет, первый класс, если его отдали в 7, а не в 8, как многие родители делали, ему же к сентябрю не было и семи лет, только в конце декабря.
Анна Дудка 13.12.2021 05:55 • Заявить о нарушении
Дорогая Милла, Рудольф Сюкияйнен родился 21 декабря 1945 года, ему через неделю исполнится 76 лет, никак он со Сталиным работать не мог, в марте 1953 г. ему было только 7 лет, первый класс, если его отдали в 7, а не в 8, как многие родители делали, ему же к сентябрю не было и семи лет, только в конце декабря.
Анна Дудка 13.12.2021 05:55 • Заявить о нарушении
Анна! Вы имеете в виду сына Рудольфа Иосифовича!
Милла Синиярви 13.12.2021 08:24 Заявить о нарушении
Милла Синиярви 13.12.2021 08:24 Заявить о нарушении
Леонид Рудольфович Сюкияйнен - правовед, который родился 21 декабря 1945 года.
А с этими финскими фамилиями действительно сложновато.
Спасибо, что прочли!
Милла Синиярви 13.12.2021 08:28 Заявить о нарушении
А с этими финскими фамилиями действительно сложновато.
Спасибо, что прочли!
Милла Синиярви 13.12.2021 08:28 Заявить о нарушении
Милла, мне эту дату выдала Википедия, честное слово. Вот говорят, что эта служба великий враль, лишний раз убедилась.
Анна Дудка 13.12.2021 08:37 Заявить о нарушении
Анна Дудка 13.12.2021 08:37 Заявить о нарушении
Кстати, я просто хотела уточнить написание фамилии, чтобы убедиться в опечатке.
Анна Дудка 13.12.2021 08:38 Заявить о нарушении
Анна Дудка 13.12.2021 08:38 Заявить о нарушении
Анна, сейчас такое время, что большинство сведений мы черпаем из инета. Но я стараюсь фиксировать то, чему была или сама свидетельница, или близкие. Мой муж называл этого "толмача" - по-фински "тулкки" - именно Рудольфом.Статьи Р.И.Сюкияйнена есть в инете. Но почему финский архив хранит его папки?
Милла Синиярви 13.12.2021 08:49 Заявить о нарушении
Милла Синиярви 13.12.2021 08:49 Заявить о нарушении