Рецензии на произведение «Аргентинское танго»

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Да, Анна: вам можно по-хорошему позавидовать.

Видеть талантливое исполнение прекрасного танца... повезло вам!

Евгения Серенко   04.05.2024 01:33   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Добрый вечер, Аня!
Я тоже позавидовала Вашей возможности посетить такое зрелище. Наверное красиво?
Я тоже ни разу не видела именно "аргентинское" танго. Очень понравился Ваш рассказ и снимок к нему, и сравнения Ваши заинтересовали. И очень нравится мне стиль изложения. я под впечатлением, спасибо!

Мила Стояновская   01.05.2024 15:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Повезло же Вам! День добый, Анна! Увидели воочию и прочувствовали настоящее Аргентинское танго! Про толкование шансона тоже согласен. Жму на ЗЕЛЕНУЮ - понравилось. С уважением и теплом к Вам,

Николай Кирюшов   04.04.2024 16:04   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Красиво описан танец!
Танцевала я в свое время аргентинское танго, оно и в самом деле построено на импровизации, когда не знаешь, куда поведет тебя партнер и какой элемент будет следующим. Конечно, есть и постановочные номера, отрепетированные и выученные парой заранее, и на тренировках мы отрабатываем конретные танцевальные па без всякой импровизации, когда и партнер и партнерша точно знают, что они учат очо вперед или очо назад, например, но на милонгах все-таки импровизация.
А волшебство на танцполе - результат многих часов тренировок. Тогда тело может выразить все то,что хочет вложить в танец Душа - боль и радость, кураж и разочарование, понимание и преодоление себя,эмоции и страсть, - все то, о чем Вы так прекрасно написали!
С уважением,

Марина Беляцкая   10.02.2024 17:50   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Доброго утра!

Танго, да-а, ну очень красивый танец. Мне, разобрать (или видеть) разницу между разновидностями танго, практически невозможно. Для этого нужно знать тонкости, нюансы, но знать (для меня) не важно, важно увидеть качество, экспрессию, нежность, слаженность. Я видел пары, которые "спят" в танцевальных клубах, они как роботы выполняют па, а есть спонтанные пары. Да, несинхронны, да - их фигуры и рост не всегда соответствуют принятому стандарту, но как они чувственны! И как с восторгом встречали их удачные па!

Солидарен с автором и Мастером Карлосом Гавито.

Удачи!

С уважением,

Александр Краснослободский   22.11.2023 09:07   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Интересное сравнение танго с шансоном. Что-то в этом есть!

Мария Мерлот   15.11.2023 23:44   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Уважаемая Анна, по ходу прочтения текста я буду делать замечания, в основном технического характера.

Об "испанских" вагонах. Мне, как неподготовленному читателю, непонятно, почему автор отмечает это свойство вагонов. Они чем-то отличаются от местных? Могу лишь предполагать, что это уточнение в тексте - характерная деталь аргентинского (если действие происходит в Аргентине) транспорта, местной жизни, знакомая автору.

"Попутчица оказалась чрезвычайно разговорчивой, что поторопило лечь на полку..."
Меня зацепили эти "поторопило" и "сделать вид крайне заинтересованной пейзажем за окном". Я бы написал по-другому, например, заменил бы "чрезвычайно" словом "настолько" и добавил бы дальше "что мне пришлось сделать вид, будто меня крайне заинтересовал..." и далее по тексту. Правда в моем варианте "мне" и "меня" мне самому не нравятся. Может быть, "... что я сделала вид, будто меня..." (слова "лечь на полку" я бы опустил).

"Дальше за окном будет мелькать более интересный ландшафт..."
Я бы либо опустил информацию о том, что будет дальше, либо написал что-то вроде "я знала, что потом замелькают более живописные картины..."

"... можно было спокойно поразмышлять о своём.
Однако не заметила, как закрыла глаза и под стук колес уснула"... "Танец считается мужским, с чем несомненно согласна"
Как по мне, так сюда просятся личные местоимения "мне" и "я".

"не надо попусту тратить нервы."
Лучше, по-моему, что-то вроде "не стоит нервничать понапрасну".

"Поскольку тема миниатюры совсем другая..."
На мой взгляд, эта реплика снижает литературный уровень миниатюры. Рассказчик вполне мог обойтись без нее.

"для меня и свекрови дочери"
Чувствую некоторую громоздкость выражения "свекровь дочери" и проверяю, кем эти достойные женщины (мамы супругов - дочери и сына) приходятся друг другу. Оказывается "сватьями". Да, звучит как-то старорежимно и подозрительно. Выходит, пушкинская сватья баба Бабариха была мамашей трех девиц, которые пряли под окном? Или я совсем запутался?

"Рио-де-Ла-Плато"; "Это были VANESA и FACUNGO из Буэнос-Айриса."
Ай-ай-ай! Вы не читали "Человека-амфибию" А. Беляева? Река называется Рио-де-ла-Плата. И зачем латиница? Чем плохи Ванеса и Факунго (Ванеса - партнерша, Факунго - партнер?; это в рассказе надо было бы уточнить)? Желательно редактировать себя - АйрИса!

"В переводе с нигерийского..."
Нигерийского языка нет в природе; согласно наиболее распространенной версии, на языке или диалекте племени/народа ибибио (лингвисты относят его к семейству языков банту), живущего в бассейнах рек Нигер и Конго, слово tamgu означает "танцевать". В этом танце якобы соединились также элементы кубинской хабанеры и аргентинской милонги (в ее местном, "рио-де-ла-платском варианте", именуемом "кандомбе" - но это для меня уже совепшенно темный лес).

"чемпионаты по этому виду искусства"
Я бы сказал "...по этой уникальной разновидности латиноамериканской танцевальной (и песенной) культуры" (есть же румбы, мамбы, самбы, сальсы, бачате, меренге, форро и т.д и т.п.). Я, например, знаю, что есть самба бразильская (samba) и, менее известная, аргентинская (zamba), причем я когда-то учил слова и пел в хоре аргентинскую песню-самбу!
Виды искусства, как учат нас искусствоведы, это литература, графика, живопись, скульптура, хореография, музыка, архитектура, прикладное и декоративное искусство, цирк, художественная фотография, кино, телевидение. Ну, может еще что-нибудь. Стало быть танго, как и многие другие танцы, это, если верить Википедии, "форма исполнительского искусства, состоящая из последовательностей движений...", либо "часть двигательной культуры человечества...", ну и т.д. Все эти формы заключаются в необъятные рамки хореографии, в коих они, так сказать, интерпретируются.

Милонга, насколько я знаю, не столько танцпол, сколько танец, родственный танго.

"что это импровизированный танец не согласна в корне."
Думаю, что под "импровизацией" в танцах понимается четкая последовательность определенных фигур (как, скажем, в мазурке, классическом менуэте, полонезе). А в таком танце, как, например, полька, пары движутся довольно хаотично и, значит, это импровизационный танец. На мой взгляд, как аргентинское, так и европейское танго - импровизационные танцы, содержащие набор определенных движений и па. У аргентинского танца, по моим ощущениям, больше эротики и замысловатых выкрутасов ногами, более сложная композиция, а у европейцев - иная мелодика, иные движения, более стройный и простой рисунок. Да в Европе, особенно у нас и поляков, ритм танго - это популярный песенный жанр.

По содержанию:
Можно было бы написать и лучше: страдает композиция, мешают лишние детали, некорректные сравнения (танго-шансон). Прошу понять, что я не строю из себя мэтра и понимаю, как адски тяжело положить на бумагу свои чувства и мысли. Многие на Прозе.ру полагают, что сюда мы приходим, чтобы поделиться друг с другом наболевшим, впечатлениями и идеями. Короче говоря, тем, что составляет "роскошь человеческого общения". Если так, то с вашей миниатюрой всё обстоит прекрасно. А вот с точки зрения литературного мастерства она, как мне кажется, до ослепительных высот не дотягивает.
Но я могу ошибаться.

Алексей Аксельрод   02.11.2023 00:36   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Спасибо, что поделились, Анна.
Танго - это всё то несказанное, что существует между мужчиной и женщиной.
Хотя к шансону я всё-таки его приравнять не могу. Несмотря на большую любовь к земляку, Михаилу Таничу.

Мария Купчинова   28.10.2023 18:56   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Ну,Анна, как вы смогли сказать о танго, думаю, на его родине так не сказали! Спасибо!

Наталья Гончарова 5   11.10.2023 04:46   •   Заявить о нарушении

Рецензия на «Аргентинское танго» (Анна Куликова-Адонкина)

Заворожил рассказ
И танец Ваш...
Какая красота
Играя телом - танго!

Понравилось!

Зеленая!

Варлаам Бузыкин   10.10.2023 11:22   •   Заявить о нарушении