17-02-2011 Надо задумываться…
Вот всё время натыкаюсь на использование словесных формул без продумывания их внутреннего и многозначного, а это особенность русского языка, смысла. Например, везде в социальных сетях "Последнее фото" - и сразу непонятно, поместил себя пупсиком, по порядку выкладывания - последнее, а по сути? Или последнее, так и хочется добавить "прижизненное" фото. И вообще в жизни человека столько раз бывает первое и последнее, что не мешало бы уточнять, в чём и где - язык наш сие делать позволяет.
