Лермонтов.

Алла Бур: литературный дневник

Из книги Лидии Чуковской "Записки об Анне Ахматовой", книга 1.

"Маёшка" - фольклорный герой, нечто вроде русского Петрушки, пришедший в Россию из Франции. "Майё" (по-французски "Mayeux") - ОЗЛОБЛЁННЫЙ ГОРБУН, УМНЫЙ ОСТРЯК, ВЛЮБЧИВЫЙ ЦИНИК, популярный герой бесчисленных карикатур, главным образом, работы Шарля Травье, и целой цепи французских романов 1830-1848 годов" .


В тридцатые годы 19 века прозвище это насмешниками дано было Лермонтову: шутники высмеивали малый рост поэта и его большую голову, находя внешнее сходство между ним и французским Mayeux.
(См. М. Ю. Лермонтов, полн. собр. соч. в 5 томах. Ред. и коммент. Б.М. Эйхенбаума, 1935-1937, т. 3, с. 664).



ЛИДИЯ ЧУКОВСКАЯ.



Другие статьи в литературном дневнике: