В течение пары недель заканчивается перевод романа.
Но надолго останутся, видимо, те процессы, которые породились при переводе.
Я очень благодарен Галине Пагутяк за постоянное содействие при работе над переводом.
Большое спасибо тем активным, в основном, читательницам, которые пространно отозвались
о романе в своих письмах ко мне.
е_Издание, которое готовлю своими срелствами, будет содержать текст очерка И. Франко,
как самое сильное семя, породившее сам роман, текст (как есть) романа "Урізька готика", на украинском языке
и иллюстрированный отобранными мной фото текст перевода.
Присоединю также начальный поток отзывов.
Спасибо и всем, читавшим перевод в процессе и отозвавшимся здесь,
на страницах моего ресурса.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
