Небеса меня вдохновили - на Пасхальную Песнь - на языке суахили:
<Couplet I:>
KRISTO AMEFUFUKA! -
KWELI AMEFUFUKA!
Maisha marefu Kristo!
Sawa, sawa, asante Mungu!
Mungu wangu, hakuna shida.
KRISTO AMEFUFUKA! -
KWELI AMEFUFUKA!
<Refrain:>
KRISTO AMEFUFUKA!
Kristo hii ni maisha,
Maisha hii ni upendo,
Upendo hii ni furaha...
Maisha - upendo - furaha,
Maisha - upendo - furaha.
KWELI AMEFUFUKA!
<Couplet II:>
KRISTO AMEFUFUKA! -
KWELI AMEFUFUKA!
"Ufalme wako ufike
utakalo Lifanyike
duniani kama mbinguni."
KRISTO AMEFUFUKA! -
KWELI AMEFUFUKA!
<Refrain:>
KRISTO AMEFUFUKA!
Kristo hii ni maisha,
Maisha hii ni upendo,
Upendo hii ni furaha...
Maisha - upendo - furaha,
Maisha - upendo - furaha.
KWELI AMEFUFUKA!
....
Примечание: в песне цитируются слова из молитвы Господней на суахили "Baba Yetu" ("Отче наш") /перев.: Christopher Tin,США, 2005 г./: "Ufalme wako ufike utakalo Lifanyike duniani kama mbinguni" ("Да приидет Царствие Твое...яко на небеси и на земли...")
(C)Copyright Георгий Г. Ларин.Пасхальная песнь.2022-IV
