Грааль, Каббала, Раши

Татьяна Григорьевна Орлова: литературный дневник

Michael Baigent, Richard Leigh, Hehry Lincoln
NHE HOLY BLLOD AND THE HOLY GRAIL
London, 1982
перевод с французского Ольги Фадиной
OCR: Андрей Николаев (Легостаев)


"... Грааль определяется как символ внутреннего опыта, состояния
бытия и сознания, включая в себя поиск и превращение, озарение, мистическую
связь. Здесь можно говорить о посвященческом действии и, перенеся его в
гностический контекст, который ему, естественно, присущ, увидеть в нем
специфическое выражение кабалистической мысли. Она же в ту эпоху, когда
появились на свет романы о Граале, уже была широко распространена; в Толедо,
где Киот Провансальский услышал историю о Граале, имелся знаменитый центр по
ее изучению; имелись и другие центры в Жероне, Монпелье и в различных других
городах юга Франции. Но еще один - и это крайне важная деталь - имелся в
Труа, в 1070 году, во времена Годфруа Бульонского, и управлял им РАШИ, самый
знаменитый средневековый кабалист".


"Заслуживает в свою очередь размышлений и Труа, где находился двор
графов Шампанских. В самом деле, с 1070 года этот город является важным
центром изучения кабалистики и эзотеризма, и именно в этом
городе на церковном соборе 1128 году, как мы знаем, тамплиеры были
официально признаны. В течение последующих двух веков столица Шампани будет
для них важным стратегическим центром, и, как замечено, до сих пор ближайший
к городу лес называется "лесом Храма". Наконец, именно из Труа один из
удостоенных великой судьбы романов, посвященных "поискам Святого Грааля",
может быть, первый, написанный знаменитым трувером и ученым Кретьеном,
выйдет и отправится путешествовать по свету".
34 - Эта школа была создана знаменитым средневековым раввином Равви РАШИ
(1040 - 1105).






Другие статьи в литературном дневнике: