***"Человеку свойственно считать неправильным то, что ему не нравится, и тогда легко находятся аргументы для возражения." З.Фрейд. Введение в психоанализ. ОМАР ХАЯМ Галина Пагутяк Ноябрь 1, 2016 Тогда еще не было специальных лампадок и искусственных цветов, следовательно, и бизнеса не было. Мы пошли, когда стемнело.1 ноября – для нас день, когда люди посещают родные могилы и зажигают в сумраке свечи.Это – красиво и трогательно. Священники не имеют к этому никакого отношения.Они не правят на могилах, просто посещают своих мертвых.И в этом обряде есть что-то настоящее, очень глубокое и трогательное. Люди приносят живые цветы и зажигают свечи.Молятся.Переходят с кладбища на кладбище, едут в села.Когда едешь по дороге, видишь всюду огни – острова света. Люди заботятся, чтобы каждая могила, даже безымянная, была освещена.Католический День всех святых превратился в Галичине в День памяти всех умерших. Я всегда брала лишние лампадки, чтобы зажечь на забытой могиле того рода, который уже исчез или рассеялся по миру. Никто не может объяснить, откуда взялся этот обычай, но он каждый год охватывает все больше территорий, и на кладбище идут все - и православные, и католики.Кому-то за день нужно посетить несколько кладбищ.Мне мама объясняла, что это связано с днем смерти Андрея Шептицкого, поэтому при коммунистах люди пытались идти уже вечером на кладбище, чтобы их никто не видел.2 ноября – день поминовения в римо-католиков, однако на Лычаковском кладбище свечи зажигают 1 числа. Этот день как бы объединяет всех христиан, напоминая, что Бог один для всех. Ничто так не примиряет, как смерть. Эта тишина, в которой слышен лишь шорох опавших листьев и потрескивание свечей, которые гасит ветер,эта темнота глубокой осени, эти черные фигуры на фоне освещенных могил, которые беззвучно произносят молитвы, запах воска и особый запах опавших листьев – все это затягивает, ты не хочешь уходить отсюда. Можно кружить по аллеям городского кладбища, а можно просто стоять в огненном кольце в горном селе, под старой липой, и чувствовать, как сердце превращается в растопленный воск.Могила, на которой нет свечи, выглядит такой потерянной, что невольно начинаешь молиться за того, кто в ней.Поэтому, где это возможно, церковные общины зажигают свечи на каждой могиле, почтив всех, а не только свои семьи, которые и здесь поселились вместе – целые роды. А на Лычаковском кладбище я спускаюсь на поле военных захоронений, где не везде свечи.И меньше их горит там, где похоронены убитые на этой войне, которую упорно называют АТО. Там еще венки, нет надгробий, и свечи, зажженные еще утром, догорели давно.В темноте трудно прочитать надписи на лентах, ибо кресты завалены венками с пластиковыми цветами. Как же им там одиноко... Перевод с украинского
© Copyright: Василина Иванина, 2015.
Другие статьи в литературном дневнике: |
