ИИ-детектор и литература. Выводы филолога.Третьего дня пропустила свою заметку через несколько ИИ-детекторов ("Абрисы вечной гармонии..."). Ну что, начну катать камень (разъяснять сову). ИИ пишет:"Текст демонстрирует высокую степень связности, логичности и богатство лексики, что характерно для хорошо написанного текста. Однако есть несколько моментов, которые могут указывать на возможное участие ИИ: Синтаксическая структура: Некоторые предложения построены очень сложно и многословно, с использованием большого количества придаточных и обособленных оборотов. Это может быть результатом стремления ИИ к "идеальной" грамматике и стилистике, иногда в ущерб естественности". "Текст демонстрирует высокую степень связности, логичности и богатство лексики". Это "особенность" любого филолога. А о какой естественности, собственно, идет речь, позвольте полюбопытствовать? Не в духе ли Жан-Жака? (Смайл.) Читали ли программеры произведения гражданина Женевы? "Некоторые предложения построены очень сложно и многословно, с использованием большого количества придаточных и обособленных оборотов."
"Цитаты и ссылки: Использование большого количества цитат и ссылок на различных художников и искусствоведов, а также их интерпретация, может быть признаком того, что ИИ анализировал и синтезировал информацию из обширной базы данных". Нет, "Использование большого количества цитат и ссылок на различных художников и искусствоведов" указывает на то, что текст написан филологом ("Филология велит знать и понимать все, и в этом ее великое назначение в истории человеческой культуры (Г.О.Винокур)), который с помощью собственных серых клеточек "анализирует и синтезирует информацию", слава богу, без участия проклятого ИИ. Программерам не мешало бы ознакомиться с филологическим и искусствоведческим инструментарием. Для проведения более качественного анализа... "Абстрактные понятия: Текст оперирует большим количеством абстрактных понятий ("эстетическая необходимость", "жизнеспособная Утопия", "истина вне морали"), что ИИ может легко генерировать на основе..."
----- "Стилистическая однородность: Несмотря на разнообразие обсуждаемых художников, общий стиль изложения остается достаточно ровным и академичным, без явных эмоциональных всплесков или индивидуальных авторских "шероховатостей", которые часто встречаются в текстах, написанных людьми". -----
Не нужно равнять людей, не нужно проводить унификацию, подобно нацистам, - ибо люди не равны по факту рождения. Равнять человека, получившего высшее, гуманитарное, образование (филологическое, искусствоведческое etc.), и человека, оного не имеющего, — ошибка, которая в итоге ведет к неправильным (ложным, ошибочным) выводам (и здесь про те самые "шероховатости", которые часто "встречаются в текстах, написанных людьми"). Цитатность, абстрактные понятия, логичность и богатство лексики — привет, машина (обращение сие, разумеется, не всерьез), ты анализировала текст не графомана-профана, а человека, который честно оттрубил в университете "от звонка до звонка", окончив его с отличием (факультет романо-германской филологии). На приличном уровне владеющего ин. языками. С пяти лет, — как только были постигнуты азы русского языка, — не выпускающего книгу из рук, человека, обожающего прозу Достоевского, Гоголя (знаете ли вы Гоголя? Нет, вы не знаете Гоголя, о, всмотритесь, вчитайтесь в него, "собраниями сочинений", упоенно пробуя "на вкус" каждое слово!), Гофмана (помнится, один читатель выразил удивление, что еще остались люди, которые не только читают бедного Э.Т.А., но и пишут о нем, мало того - любят его), Манна, Гессе, Пруста, Беккета, поэзию Шекспира, Блока, Мандельштама, Тредиаковского, Цветаевой, Новалиса, Гёльдерлина, "углубленно" знакомого с философией Кьеркегора, Сартра, Барта, Марселя, Лакана...
P.S. Здесь, на сайте, есть автор, доктор филологических наук, переводчик, автор монографий, Тамара Жужгина, имя ее и ее работы легко найти в интернете. Ее филологические статьи, с которыми может ознакомиться любой посетитель сайта, Искусственная машина также "обвиняет" в использвании "своего Интеллекта". Это уже натуральный дурдом.
Сложный, литературоведческий текст Тамары Жужгиной под названием "Романтизм и гегельянство" цифровой ум оценил так: "Текст демонстрирует определенную структурированность и логичность изложения, что характерно для текстов, созданных ИИ. Использование таких терминов, как "диалектика", "синтез", "хронологическое несовпадение", "философская система", "доминирующее течение", а также четкое разделение на пункты с перечислением причин, указывает на способность ИИ обрабатывать и структурировать информацию. Однако, присутствует некоторая сухость и академичность, которая может быть как признаком ИИ, так и стиля человека, пишущего на научную тему. Отсутствие более "живых" или эмоциональных оборотов также склоняет к мысли о возможном участии ИИ". Одну из моих публицистических статей компьютерный недоразум также упрекнул в "недостаточной эмоциональности". Мертвая машина, изобретение недалеких людей, знает, что такое эмоциональность? И где оная уместна, а где нет?
"Текстология широко применяется в книгоиздательской практике при подготовке к изданию произведений классиков художественной литературы, классических научных трудов, а также документальных материалов политического, исторического, историко-литературного, экономического и юридического характера. Родилась она в недрах литературоведения из острой потребности иметь точный, подлинно авторский текст произведения. Точность текста устанавливается путём изучения истории его создания и научного анализа. Именно текстология разработала приёмы такого анализа и изучения. Текстология устанавливает подлинность авторского текста произведения и воссоздаёт историю его создания, во-первых, для литературоведческого исследования, во-вторых, для подготовки текста к изданию. Установление подлинного авторского текста требует тщательного изучения творческой истории произведения, всех источников его текста, выбора из их числа основного и его критической проверки".)
Неужели у людей - так сильно захваченных ныне созданием под названием "Искусственный Интеллект" - не хватает элементарной - человеческой - логики, чтобы понять, что "Компьютеры, основанные на алгоритмах, никогда не смогут воспроизвести человеческое сознание, потому что сознание включает невычислимые элементы". И только живое человеческое сознание способно создать по-настоящему талантливое литературное произведение. И только такой же живой человек способен подобное произведение по достоинству оценить.
© Copyright: Киппер Екатерина, 2026.
Другие статьи в литературном дневнике: |