Джозеф Конрад. Зеркало моря

Валентина Томашевская: литературный дневник

Читаю! Здорово! Роман о море и мореплавании.
А вот строки, достойные восторга.


"Колыбель мореплавания и искусства морских сражений, Средиземное море, с
именем которого связаны представления о славе и приключениях, этом общем
наследии всего человечества, особенно дорого сердцу моряка. В этом море
протекло раннее детство кораблей. Моряк смотрит на него с таким чувством,
какое, вероятно, вызывает у человека детская в старом-престаром доме, где
учились ходить бесчисленные поколения его семьи. Я говорю "его семьи",
потому что в известном смысле все моряки - дети одной семьи..."


"Счастлив, кто, подобно Улиссу, странствовал и переживал приключения. А
для путешествий с приключениями нет более подходящего моря, чем Средиземное,
которое древним казалось безграничным и полным чудес. И оно в самом деле
было тогда таким: ибо это мы, люди, побуждаемые смелостью нашего ума и
неугомонностью сердца, творим все чудеса и всю романтику мира.
Только для моряков Средиземного моря пели златокудрые сирены среди
черных скал над шипящей белой пеной, и таинственные голоса слышались во
мраке над бегущей волной, голоса грозные, манящие или пророческие, как
голос, услышанный в начале христианской эры капитаном африканского судна в
Сиртском заливе, где тихие ночи полны странного шепота и летающих теней.
Голос окликнул капитана по имени и повелел ему идти и возвестить людям, что
умер великий Пан. И великая легенда Средиземного моря, о которой поется в
старых народных песнях, о которой важно повествует история, -- живет до их
пор в нашей памяти, чарующая и бессмертная.
Таинственное и страшное море, по которому странствовал хитроумный
Улисс, на котором поднимали бурю разгневанные боги Олимпа, море, укрывавшее
на своих островах свирепость диковинных чудовищ и хитрости необычайных
женщин, дорога героев и мудрецов, воинов, пиратов и святых, будничное,
прозаическое море карфагенских купцов и место развлечений римских цезарей,
-- это море чтит каждый моряк; ведь именно здесь родился тот дух смелого
вызова великим водам земного шара, который и есть основное в профессии
моряка. Уйдя отсюда на запад и на юг, как юноша, покидающий родительский
дом, он нашел дорогу в Индию, открыл берега нового материка, и, наконец,
пересек необъятный Тихий океан, щедро усеянный группами островов, далеких и
таинственных, как плеяды звезд на небе.
Первое стремление людей к мореплаванию приняло конкретную форму в
Средиземном море, где нет приливов и отливов, нет скрытых мелей и
предательских течений, как будто ктото умышленно очистил его в нежной заботе
о начинающих мореходах. Крутые берега Средиземного моря благоприятствовали
пионерам мореплавания в одном из самых дерзких предприятий человеческих. Это
волшебное море классических приключений ведет человека осторожно от мыса к
мысу, от бухты к бухте, от острова к острову -- и вперед, в заманчивую ширь
океанов за Геркулесовыми Столбами.



Другие статьи в литературном дневнике:

  • 19.12.2013. Чехов
  • 13.12.2013. ***
  • 08.12.2013. Джозеф Конрад. Зеркало моря
  • 02.12.2013. ***