Гнедич родился в Полтаве, дворянской семье.
Автор идиллии "Рыбаки"(1822г.)Знаменитый поэт и переводчик "Илиады".
Гнедич 20 лет работал над переводом "Илиады".
Его перевод восторженно приняли известные русские писатели , в особенности Пушкиным. Дружил с декабристами.
Умер поэт в возрасти 49-ти лет.