***Один наш актёр, ещё в 90-х, кажется, на вопрос, от какой роли он при любых обстоятельствах отказался бы, ответил не задумываясь: никогда не стал бы играть ни женщин, ни мужчин в женском платье. Никогда! Помню, зауважала его. Но это актёр. А писатель? С ним как быть, если, прикрывшись женским именем, он пишет рассказы, которые тебе нравятся? Может, просто не обращать внимания? В конце концов, какая разница, Евгения он или Евгений, если он гений? Ну, хотя бы как автор одного рассказа. Хотя бы на минутку, ту самую, в которую для тебя он гений, потому что магия только что прочитанного тебя ещё не отпустила, эмоции переполняют: гений! Что до меня, не вижу на самом деле ничего дурного в «перемене пола» на писательском поприще. Важен текст, а не пол его автора. Но так получилось, что, неожиданно для себя погрузившись в тему женской и мужской прозы, я споткнулась о «третьего лишнего», т.е. о псевдоженскую прозу. Женские имена в моём списке избранных произведений, за которыми стоят авторы мужского пола, портили статистику моих читательских предпочтений.* Мне в разговоре на тему «женская и мужская проза» хотелось «чистоты эксперимента», и пришлось раскрыть карты...) Надеюсь, никого не обидела, тем более что о конкретных именах речи не было. Закрывая «третью лишнюю» здесь тему игр с переодеваниями, и, надеюсь, навсегда, потому что она здесь по касательной и поневоле, и на самом деле не интересна мне, я вспомнила вот о чём. Тоже из актёров кто-то сказал: если уж мужчина позволяет себе играть переодетым в платье, то обязательно с юбкой в пол. Никаких оголённых, ни на йоту, нижних мужских конечностей. Невзирая даже на то, что и под платьем их видно, как ни прячь) Но так хотя бы эстетичнее. «Истинная женщина не может себе позволить показаться другим некрасивой».** Если уж вы хотите, чтобы читатель верил, что вы «истинная женщина», идите в своих играх до конца. Не назидание, но так, на всякий случай. А ещё... впрочем, этого уже, боюсь, никакими словами не объяснить. И всё же попытаюсь. Как смогу. Вдруг что-то, хотя бы чуточку, и получится. Хотя бы намекнуть. Мужчине, берущему женский псевдоним и желающему, чтобы в него как в женщину верили, обычно кажется, что потенциальных читательниц легко обмануть, демонстрируя «глубокое знание» разных чисто женских штучек. Цвета губной помады, например, который сейчас на пике, или способов скрыть недостатки и подчеркнуть достоинства фигуры, или названия духов, которые сводят женщин с ума... Но «истинная женщина» совсем не из этого состоит, поверьте. Даже не будучи этому всему чуждой, она из другого, а из чего... из чего? Боюсь, способ по-настоящему узнать это только один... и если когда-нибудь, где-нибудь, в следующей жизни, возможно, вам повезёт родиться женщиной, вы узнаете... обязательно узнаете всё...)
© Copyright: Марина Йончен, 2021.
Другие статьи в литературном дневнике: |
