Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин О портале Вход для авторов

Анисимова Ольга: литературный дневник

Записи с 1 по 10 в обратном хронологическом порядке

15.05.2025. ***
Не могу не запечатлеть! Один, скажем, публицист пишет рецензию, назовём так же, другому публицисту, хвалит, мол, так хорошо, ясно и понятно изложил всю КОТОВАСИЮ 1917 года, что лучше не бывает. Кстати, без иронии, на полном серьёзе. КОТОВАСИЯ... Каждому...

28.11.2024. ***
А самым востребованным текстом в моем дневнике является хартия переводчика. Сколько людей интересуется этим вопросом! Никогда бы не подумала. 81-90 страница, кто ещё желает. Мне не жалко, милости...

09.11.2024. ***
Я выйду живым из огня, а если погибну до срока, останется после меня дорога, дорога, дорога, останется после меня дорога, дорога, дорога... Всегда вспоминаю в дороге эту песню. Слышала её в живом исполнении Золотухина, Филатова и Хмельницкого. Все трое...

27.10.2024. ***
Сегодня прочитала про одного писателя: "В последние годы жизни увлёкся поэтическими переводами". Надо же, все бывало в этом мире. Но хоть бы пояснили, с каких языков переводил, пример бы привели... Стихи писал в юности, потом всю жизнь только...

10.10.2024. ***
Самый востребованный из моих переводов - отрывок из "Маленького принца" Ничего не понимаю! Переводила шутки ради. Правда уж, нам не дано предугадать, как слово наше...

15.09.2024. ***
В какой-то день плыву, смотрю - в воде барахтается оса. Приходилось видеть их и раньше, пытаться спасти, но не получалось. Почему они в море падают, непонятно. Подсунула под неё руку, подняла над водой, стряхнула, думала - полетит, но она опять упала в...

15.06.2024. ***
Эх, взялась за "Улисса". Начало более чем оригинальное. Вступительная статья очень толковая, без неё было бы совсем невозможно. Пока завяжемся двойным морским, а там посмотрим. 20.06.24 Улисс меня увлек, текст поражает плотностью смыслов, ни...

16.05.2024. ***
Читаю "Il negoziatore", американский детектив, автор Фредерик Форсайт. Не оторваться, очень интересно. Бралась я за эту книгу, если хорошо подумать, году в девятнадцатом, наверное. Тогда терпения одолеть первые страницы у меня не хватило...

Продолжение списка записей автора Анисимова Ольга: 1-10 11-20 21-30 31-40 41-50 51-60 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 151-160 161-170 171-180 181-190 191-191

Авторы Произведения Рецензии Поиск Магазин Вход для авторов Регистрация О портале Стихи.ру Проза.ру

Портал Проза.ру предоставляет авторам возможность свободной публикации своих литературных произведений в сети Интернет на основании пользовательского договора. Все авторские права на произведения принадлежат авторам и охраняются законом. Перепечатка произведений возможна только с согласия его автора, к которому вы можете обратиться на его авторской странице. Ответственность за тексты произведений авторы несут самостоятельно на основании правил публикации и российского законодательства. Вы также можете посмотреть более подробную информацию о портале и связаться с администрацией.

Ежедневная аудитория портала Проза.ру – порядка 100 тысяч посетителей, которые в общей сумме просматривают более полумиллиона страниц по данным счетчика посещаемости, который расположен справа от этого текста. В каждой графе указано по две цифры: количество просмотров и количество посетителей.

© Все права принадлежат авторам, 2000-2025 Портал работает под эгидой Российского союза писателей 18+