в дикой философиия не понимаю. закопалась в дикой философии, перевожу в лучшем случае один абзац в день, редко больше. Смотришь на этот заумный текст и несколько часов пытаешься сложить одно предложение. Зачем так сложно? :( Книжки по психиатрии Лэйнг писал вполне человеческим языком. Наверное он думал, что профессиональные философы именно так и выражаются. Хотя конечно материал сложный и очень абстрагирован от всех "обычных" понятий. Ужас, а книжка такая большая. Я очень медленно продвигаюсь. к тому же времени снова будет мало. это совсем не коммерческий проект, за философию денег не платят, век не 19. Я уже не уверена, что даже философы смогут это прочитать.
© Copyright: Ольга Вячеславовна, 2016.
Другие статьи в литературном дневнике:
|
