Соседи

Александр Чепа: литературный дневник

Друкую пераклад на расійскую мову свайго жа твора "Суседзі" (2024). Вельмі рэдка і неахвотна раблю пераклады з беларускай мовы на рускую, бо часцяком у працэсе губляецца адчуванне тэксту, але ў дадзеным выпадку пейзажных падрабязнасцей няма, задумка атрымалася цікавай, таму я вырашыў правесці такую працу, тым больш, што твор зусім невялічкі.



Другие статьи в литературном дневнике: