Памятные даты и лица. С. -С. Орбелиани

Владимир Дмитриевич Соколов: литературный дневник

С.-С. Орбелиани (1658-1725)


СПРАВКА БСЭ


грузинский писатель, учёный и политический деятель. Родился в семье верховного судьи Картли. Сторонник просвещённого абсолютизма. Боролся за освобождение Грузии от иностранного порабощения. После поражения Георгия XI в борьбе против Ирана О. в 1698 постригся в монахи и принял имя Саба. В правление своего воспитанника Вахтанга VI (См. Вахтанг VI) О. возобновил активную политическую деятельность. В 1712 сопровождал Вахтанга VI в Иран; в 1713—16 находился с дипломатической миссией в Западной Европе: в Париже, Риме. В 1724 вместе с Вахтангом VI эмигрировал в Россию. Многогранная литературная и научная деятельность О. оказала влияние на развитие прогрессивных общественных идей в Грузии. Автор сборника басен и притчей «О мудрости вымысла» (или «О мудрости лжи»), сборник басен,
переложенных прозой с "Калилы и Димны", в котором выражены просветительские идеи О., сурово осуждены пороки феодального общества; книга отличается высокими художественными достоинствами, метким образным языком. Написал также книгу «Путешествие в Европу» и ряд сочинений религиозного содержания; составил толковый словарь грузинского языка. С литературной деятельностью Орбелиани связано начало оформления новогрузинского литературного языка. Соч.: в рус. пер.: Мудрость вымысла, Тб., 1959; Путешествие в Европу, Тб., 1969. Лит.: С.-С. Орбелиани, 1658—1958. Юбилейный сб. Тб., 1959.


ФИЛОСОФЫ


из "Мудрости вымысла


Был великий, обладавший всей глубиной мудрости философ. Он отрекся от мира и ушел в далекую пустыню, поселился там и молился в одиночестве. И было еще шесть других философов, ученых и превеликих любителей науки. Они заспорили из-за какого-то слова, не могли прийти ни к какому решению и отправились к тому от-отшельнику.


Спросили его, по тот долго не отвечал. Они повторили свой вопрос, и он ответил им так;


— Вы расточили все свое состояние на то, чтобы выучиться многоглаголанию, я же отказался от своего состояния и от мира, чтобы пребывать в молчании, не разговаривать.


Он не сказал больше ни слова, и возвратились они посрамленные, без всякого ответа.




Другие статьи в литературном дневнике: