85. Довольно долго читала, буквально смаковала толстенную книгу "Елисейские Поля", в которую вошли романы и рассказы Ирины Одоевцевой. Раньше я этих произведений не знала.
Ирина Одоевцева известна прежде всего как поэтесса и автор мемуаров «На берегах Невы» и «На берегах Сены». В 1922 году она покинула Россию и вернулась только в 1987 году. Ей, последней представительнице далекого Cеребряного века, довелось увидеть свои книги изданными в СССР. Возвращение оказалось триумфальным — словно в награду за все невзгоды эмигрантской жизни. В эмиграции Ирина Одоевцева продолжала писать стихи, но также обратилась к художественной прозе и получила известность как автор романов и рассказов. Проза Одоевцевой, ставшая значительным явлением за пределами России, долгое время оставалась незнакомой русским читателям. Каждый роман или рассказ интересен по-своему, и в каждом из них ощущается принадлежность писательницы к новой культурной реальности — русскому Парижу, тоскующему по безвозвратно ушедшим временам и с надеждой устремленному в будущее.
Романы "Ангел смерти", "Изольда", "Зеркало" (продолжение первого романа), "Оставь надежду навсегда".
"Ангел смерти" вызвал несомненный интерес и у читателей, и у собратьев по перу.Это история о девочке-подростке, еще не расставшейся с детством, но догадывающейся о том, что ждет впереди. Это история ее души, ее противоречивых желаний и мыслей. После публикации "Ангела смерти" в американской прессе писали: "Это роман юности, полный снов, ужаса, очарования, редкой прелести. Он легок и в то же время чрезвычайно содержателен… Одоевцева создала вещь незабываемой красоты".
Роман "Изольда", как и другие прозаические опыты Одоевцевой, не оставил равнодушным ни соотечественников, оказавшихся за границей, ни зарубежную прессу. Своим названием он отсылает читателя к известной средневековой легенде о Тристане и Изольде - истории любви, которая столь же сильна, как жизнь и смерть. Этот отзвук и окрашивает повествование. Владимир Набоков несколькими штрихами так обрисовал фабулу: "Знаменитый надлом нашей эпохи. Знаменитые дансинги, коктейли, косметика. Прибавьте к этому знаменитый эмигрантский надрыв, и фон готов". Судьба, от которой нельзя уйти, ее слепые удары, разрушающие обыкновенную и понятную жизнь, мир, увиденный таинственными глазами женщины, - все это читатель найдет в изысканном и причудливом сочинении Одоевцевой.
Роман "Зеркало" напомнил мне немые фильмы 20-х годов ХХ века. Смертельно красиво!
Роман «Оставь надежду навсегда» был написан автором в 1945-1946 годах, вскоре был опубликован на французском, английском и испанском языках, первое издание на русском языке вышло в свет в 1954 году в Нью-Йорке, и только в 1991 году напечатан в журнале «Октябрь». Этот роман - удивительная по замыслу попытка писателя-эмигранта заглянуть по другую сторону «железного занавеса» и рассказать о жизни в Советской России в конце 1930-х годов.
И романы, и рассказы Одоевцевой затрагивают тончайшие струны души.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.
