Есть русское слово рать, означающее войско. Есть греческое слово стратос, означающее войско. Греческое слово произошло от более древнего сё то рать. Напоминаю, что буквосочетание ст произошло от словосочетания сё то. Слова сё, то, це, а также буквосочетание ст, произошедшее от сё то, обозначают понятие это и в праязыке выполняли что-то вроде нынешних артиклей. При дальнейшем развитии языка они просто слились со словами. Так и образовалось слово стратос.
От слово рать образовалось слово ратник. Ратник в сражении ратил врага. В слове ратить звук т преобразовался в д. Получилось радить. От радить в русском языке страда. По этой причине еще недавно в СССР ежегодная уборка урожая превращалась в «битву за урожай».От страды образовалась и стража.
Часто в славянских языках д превращается в жд, а потом и д теряется. Напр.: родить, рождение, рожать. И то что на полях уродилось называется урожаем. И руда вначале превратилась в рудье, потом в руждьё, а потом в ружьё. Руда же породила и орудие.
Так и радить превратилось вначале в раждить, раждить - в ражить, а потом и в разить. А от разить –сразить, сражение, поразить, поражение, отразить и т.д. Так и получилось, что рать сражается, а ратник врага поражает.
