***

Прочитала статью Натальи Костарновой
Много людей собралось, а прыгать в реку никто не хотел
pravmir.ru 01 февраля 2018 3858 Сохранить публикацию
Этой зимой Собир Хаспалаев прыгнул в Яузу и вытащил из упавшей в реку машины женщину. Последствия этого подвига оказались непредсказуемыми. Настолько, что в дело вмешалась полиция, посольство Таджикистана и множество неравнодушных людей.
..............

"Много людей собралось, а прыгать в реку никто не хотел"

понравилось,

Однако,чувстветя что автор явно " не в теме"
и наверноге даже не знает, что москвич,известнейший писатель Зульфикаров - таджик
Элита Таджикистана ( вернее остатки советской элиты Таджикистана)
Чисто и говорит и пишет по- русскии
Этим и отличается ближнее зарубежье от иных иностранцев,
которым язык второй - не родной
Мне вот, родившейся и прожившей более полувека в Душанбе по таджикски говорить и читать не так надо., как таджикам во времена советской власти
На не родных языках читао не говрю.как и написала автор,но ее замечание " По-русски Собир говорит с ошибками, традиционно путая мужской и женский род, как любой человек, которому русский не родной. Фразы вроде «Лена пошел» или «я позвал лифт» выходят обаятельно и мило."
бросается в глаза не лучшим образом....
просто становится понятно, как отдалились москвичи от Таджикистана,
если даже журналист, написавшая такую чудесную статью такую фразу включила в текст.....

Другие статьи в литературном дневнике:

• 27.02.2018. ***
• 26.02.2018. ***
• 23.02.2018. ***
• 22.02.2018. ***
• 21.02.2018. ***
• 20.02.2018. ***
• 19.02.2018. ***
• 18.02.2018. ***
• 17.02.2018. ***
• 16.02.2018. ***
• 15.02.2018. ***
• 14.02.2018. ***
• 13.02.2018. ***
• 11.02.2018. ***
• 10.02.2018. ***
• 09.02.2018. ***
• 07.02.2018. ***
• 05.02.2018. ***
• 03.02.2018. ***