Рецензия на «Жирный» (Георгий Рухлин)
"Go right ahead" - переводится как " Пожалуйста, чувствуйте себя как дома", а не " Пройдите прямо вперед" :-) Акватрель Ра 24.10.2005 Заявить о нарушении
Да, заметил уже. Исправил этот и ещё парочку "киксов". Спасибо.
Георгий Рухлин 25.10.2005 00:54 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |