Рецензия на «Древнее проклятие» (Светлана Кулинич)
Интересно написано. Только в глаза бросилось несколько, по-моему, не совсем корректных оборотов. Ведь не говорят по-русски "играются", только "играют", так же с оборотом "на душе кошки скребутся", частица -ся лишняя. И выражение ".... в свою очередь, называл животным Хавву" двусмысленно, кого-то представляют кому-то или Адам обозвал несчастную Хавву животным, и, тем самым изначально предопределил во многом стиль поведения некоторых мужчин в наше время :)) Мне понравился Ваш рассказ. Спасибо :) Юля Julduz 06.08.2006 • Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
