Рецензия на «A parte» (Алена Гапеева)
это, простите мое незнание, на французском? типа "не вместе"? Репрограф Репцепторич 10.04.2007 • Заявить о нарушении
Репрограф Репцепторич, здравствуйте! (A PARTE - реплика в сторону, порт.), то есть тому, кто слышит. Например - актеры на сцене , текст идет в зал, но вдруг у актрисы , типа, подвязка отстегнулась, и партнер ей тихо от этом сообщает - только для нее... - или еще,как пример: было в 1991 году, в редакции бормочет радиостанция "Маяк", мы работаем, и вдруг диктор произносит :"На землю упала коллекция метеоритов". Пауза и мужской голос говорит (а парте: "протри глаза, б...ь" - только к ней обращаясь...но забыв отключить эфир:)) Приблизительно так.
Алена Гапеева 11.04.2007 00:13 Заявить о нарушении
ух ты. надеюсь, в тексте нашлось место расшифровке - не все же говорят на порт.
Репрограф Репцепторич 11.04.2007 10:05 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
