Рецензия на «Отпечатки» (Сергей Алхутов)
Человек, по православной антропологии, принадлежит одновременно двум мирам - дольнему и Горнему. Здорово, что литератор, вдохновленный Священным Писанием, размышляет о "следах" - оттисках Небесного в нашей земной природе и способах их поиска. Конечно, "идиот" из уст Христа в смысле ругательства - вещь совершенно немыслимая. "Сиганул" по отношению к Петру также звучит не очень убедительно: вряд ли человек, собравшийся идти по воде, "сиганет", как Вам кажется? Однако все это нисколько не умаляет значительности Вашей мысли: "ищите следы Бога, ступая Его путями". С уважением, Владимир Бовкун Владимир Бовкун 25.10.2007 • Заявить о нарушении
Спасибо, Владимир.
Что касается "идиота" и "сиганул". "Идиот" несколько мягче, чем "порождение ехиднино", а Иисус вполне мог быть знаком с греческим языком. Ну, а "сиганул" - ...что Вы предложите взамен? С уважением, Сергей Алхутов 25.10.2007 13:00 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
