Рецензия на «Прощальное интервью Консула РФ в Хьюстоне» (Ольга Виттингтон)

Здравствуйте, Ольга! К сожалению, мне не понравилась ваша статья по многим аспектам.

Как вы думаете, а взял бы эту статью к себе в газету "Новый американец" Сергей Донатович Довлатов? Я вот думаю, что никогда.

Во-первых, она написана мёртвым языком, нет никакой авторской изюминки, стиль официозно-газетный, причём, давно уже забытый (хотелось бы надеяться)) здесь, в России.
Во-вторых, позвольте вам не поверить, точнее, не поверить той конфетно-ванильной патоке, вылитой на голову "уважаемого Николая Всеволодовича" и на читателя.

Я бывала в Хьюстоне неоднократно и очень люблю этот город. Бывала и в его русских ресторанах (их, кажется, два? и они находятся в самых непрестижных районах города?) и в магазинах (одном? почти всегда пустующем? я о продуктовом)). Видела т.н. хмм... "русскую диаспору" - печальное, скажу вам, зрелище, но это совсем другая тема. Видела (в ресторане же) и представителей консульского отдела, о чём нам с придыханием, шёпотом сообщил официант. Серые костюмы, серые галстуки, серые лица. Сидели отдельно, ни с кем не "скрещивались" и тихо напивались, а все их, простите, лизоблюдски обходили.

Хочу поделиться с вами одной фразой, которую услышала в приватной беседе от тоже отъезжающего на родину российского консула из другой зарубежной страны: "Если вы даже захотите когда-нибудь официально отказаться от российского гражданства, подадите прошение в МИД, его примут и будут рассматривать лет 10-ть и только для того, чтобы через 10-ть лет вам отказать. Только я вам этого не говорил".

Вы понимаете, что это значит? Это значит, что, коснись чего, вас не спасёт никакое второе гражданство. Как только вы пересекаете границу России, с вами имеют право (по закону) сделать всё, что заблагорассудится. Мы все, в том числе и вы, Ольга, и консул, и посол и т.д. - на пожизненном сроке. И ваш "уважаемый Николай Всеволодович" тихо посмеивался, разыгрывая привычную (с 1917-го) игру, а вы послушно, извините, прогибались перед ним.

Я ещё много, очень много могла бы рассказать о консульствах-посольствах РФ - о наушничестве, зависти, анонимках друг на друга в МИД с сообщениями, кто сколько купил, кто живёт не по средствам, кто общается с американцами(см. французами, немцами, эмигрантами и т.д. и т.д.) и кого нужно срочно вернуть на родину - но не буду этого делать, иначе, переплюну вас по количеству знаков))

Последнее, что хочу сказать, вы знаете поговорку, бытующую среди российских эмигрантов во всех странах, где они есть? "Последнее место, куда стоит пойти, когда у тебя проблемы - это родное посольство и то за тем, чтобы тебя там послали". Посылать ведь можно по-разному, можно, как в ЖЭКе, а можно, как... в посольстве-консульстве :)

Всё вышесказанное совершенно не означает, что в российских посольствах не помогают соотечественникам. Конечно, помогают (далеко не всем). Потому что вынуждены. Иначе, что о нас подумает цивилизованный мир? И, в конце концов, они, посольско-консульские, такие же пожизненные заложники, если не хуже, не больше нас с вами(ведь, не бывает же бывших работников КГБ?)) И им, посольским, могут отрубать головы, как это случилось в Ираке, а Родина побросается-побросается красивыми словами о мести и... забудет своих обезглавленных героев невидимого фронта.

с сочувствием(ко всем),

Ольга Чука   14.11.2008 02:56     Заявить о нарушении
Согласна с Вами, Ольга, что Довлатов бы никогда не опубликовал. Не те были времена, да из газеты его быстренько выжили его же соотечественники.
Времена меняются. Довлатов, правда, в своих письмах писал удивительно точные характеристики соотечественников в Нью-Йорке, вернее, русскоязычных. Совсем недавно перечитала и поняла, что ничего не изменилось!
К Вашему сведению, я ни разу за 6 лет не была ни в одном русском ресторане, не знаю, где расположены и ни разу не была в русских магазинах.
5 лет тосковала о селёдке, приехала в Россию в прошлом году и наелась ещё на следующие 5 лет. Поэтому прогибания никакого у меня нет ни перед кем. Русский консул поразил меня своей эрудицией, вниманием, не казённым, а настоящим интересом к моей особе.
Потомственный дипломат, но его мама работала на заводе в должности, которую я занимала до отъезда в США, поэтому он понимал многие социалистические вещи. Кто работал, а кто в носу ковырял. Это так к слову!
Поговорок не знаю, так как повторяю, что не общаюсь с русскими эмигрантами и не хожу по русским ресторанам, Пока не было гражданства в США, уезжая оставляла координаты в посольстве, если что-нибудь случится с нами, чтобы помогли моим сыновьям приехать и т.д.
Насчет языка: правильно,официальный, статус дипломата, Все мои отступления редактор газеты убрал, правда, поместил в начале газеты с пометкой интервью номера. Газета " Русская Америка" в Нью-Йорке, Редактор Аркадий Мар. На мой взгляд, одна из самых интересных газет в США, благодаря литературным связям Аркадия Мара.
Зря Вы, Ольга, всех под одну гребёнку. Разные мы и дипломаты разные.
С сочувствием к Вам и заложнице, правда, не поняла чего? Условностей, Родины, США или внутреннего дискоморта,
Ольга.

Ольга Виттингтон   14.11.2008 03:39   Заявить о нарушении
Простите, Ольга, а как это вы, не общаясь с русскими эмигрантами, поняли, перечитав Довлатова "совсем недавно", что ничего не изменилось? И как можно делать "мою журналистскую карьеру в русскоязычных газетах Америки", когда, как вы пишете, "не общаюсь с русскими эмигрантами" Америки же? Загадка! :)

"Потомственный дипломат" - см. потомственный гэбист. Надеюсь, уважаемая Ольга, я не открываю вам этим сообщением Америку?))

И после того, как все ваши отступления редактор убрал, вы говорите о том, что, на ваш взгляд, "Русская Америка" - одна из самых интересных газет в США? И уж простите, если вашу пропутинскую статью не взяли ни в одну газету США и Великобритании, но благосклонно приняли в консульстве РФ, то вывод напрашивается довольно прозрачный, вам не кажется? :)

И вот это мне очень понравилось: "Он(консул) мне посоветовал написать её на русском языке и опубликовать в одной из русских газет". Да уж, "уважаемый Николай Всеволодович", действительно, профессионал. Представляю, что написал он о проделанной с вами работе в текущем отчёте своему начальству(надеюсь, вы догадываетесь, кто его начальство?)), начальство же поставило галочку, а Николай Всеволодовичу зачтётся)

И, ещё раз простите, дорогая Ольга, но у меня как-то сразу отпала охота читать когда-либо "одну из самых интересных газет в США", т.к. теперь, благодаря вам, стало ясно, что её редактор Аркадий Мар имеет не только "литературные связи".

В свете всего вышесказанного, вот эти слова "уважаемого Николая Всеволодовича" смотрятся совсем уж... забавно:

"Я всегда был преданным читателем газеты «Русская Америка». Мне нравился профессиональный уровень редакции и корреспондентов. Импонировал рабочий стиль, стремление к объективности, злободневности, искреннему сопереживанию с происходящим. Всегда обращали на себя внимание доброжелательность, настрой на содействие в решении проблем, реальная, а не показная предрасположенность к отзывчивости и отклику. Хотелось, чтобы газета и дальше набирала силу и популярность"

Ну так и кто из нас заложник?.. ;)

Ольга Чука   14.11.2008 10:56   Заявить о нарушении
Ольга, насчет эмигрантов и публикаций!
Общение с редакторами только по интернету и телефону.
Знания эминрации. Конечно, пересекалась из-за моих знакомых американцев, которые по доброте душевной считали, что я тоскую по русским людям. Безусловно, были встречи, как правило, меня использовали и бросалии:) Прекратила. А гадюшник видела по откликам на мои публикации. Простите за выражение, но я была там С,,,кой, приживалкой, пособницей и так даллее. Поэтому Ваши речи для меня не новы.
Таким эмигрантам, как ВЫ, не нравится, что я с интересом и уважением отношусь к американцам и США, не забываю о своей Родине.
В отношении Аркадия Мара - детский писатель из Казахстана, уехал в США из - за ненужности в стране. Читала его великолепный рассказ - новогодний " Глобус" в газете. Многие из прозовцев даже рядом с ним не стояли:) Римма КАзакова была членом редколлегии. Она недавно умерла. В моей статье" Если звёзды...." я цитирую её стихи об эмигрантах, опубликованные в " Русской Америке"
Думаю, с газетой ничего не случится, если ВЫ её читать не будете:)
Ольга.

Ольга Виттингтон   14.11.2008 18:42   Заявить о нарушении
Извините, Ольга, но вы перепутали, эмигрантка у нас - это вы, а я у нас - здешняя)) Эт первое, а второе, я тоже с интересом и уважением отношусь к американцам и США и не забываю о своей Родине) И, естественно, хочу ею гордиться. Но после таких статей делать это гораздо сложнее, потому что подобные статьи её(Родину), как, впрочем, и вас, и детского писателя из Казахстана дискредитируют, что я вам и попыталась объяснить.

И, ну конечно, с газетой ничего не случится, если я её не буду читать. Она вымрет сама по себе) Чего я ей, кстати, не желаю. И, поскольку имела некоторое отношение к бизнесу, могла бы только пожелать редактору Русской Америки не брать такие статьи "времён очаковских и покоренья Крыма", если он, конечно, не хочет разориться.

Что же касается Прозы? Ну да, тут есть всё, для того она и создана. Вот вы, например, можете здесь... печататься :)

с улыбкой,

Ольга Чука   15.11.2008 20:22   Заявить о нарушении
Извините, уважаемая Ольга! Я, действительно, с небольшим почтением отношусь к мнениям членов Литературного клуба, и , естественно, Вы - не эмигрантка. Пробежала глазами:) Ваши дифирамбы Вашим членам. Мне совершенно не интересно читать о Ваших тусовках.
Мне жалко Вас, зашоренную, до сих пор, воющую с КГБ. На Вашей фотографии военные штаны - отражение Вашей борьбы с внутренними и внешними врагами России?
Я понимаю, что Вам не понравилась моя статья. Ваше право, но говорить о человеке - редакторе газеты такими унижительными словами, по-моему, просто отсутствие хорошего воспитания.
Кстати, моя статья о выборах в США будет опубликована в газете " Русская Америка" - 20 ноября. Редактор не слушает Ваших слветов, да и о ВАшем существовании не знает.
Может быть, Вы всё-таки любопытны ? вебсайт rusamny.com.
Не член Вашей тусовки, но автор Прозы, получающий много интересных доброжелательных занудных критических рецензий, хотя обитаюсь по-настоящему всего несколько месяцев.
Ольга.

Ольга Виттингтон   16.11.2008 04:52   Заявить о нарушении
Военные штаны - это дань моде, дорогая Ольга)) А на вашей цветочки - это намёк на что?))) Нууу, я так не играю. Бабьи типа того что споры не для меня. Пусть каждый останется при своём мнении.

А насчёт литклуба я б на вашем месте подумала. Вдруг, она вам, как и консул, когда-нибудь для чего-нибудь да понадобится?.. ;)))

с ещё более широкой улыбкой,

Ольга Чука   16.11.2008 22:53   Заявить о нарушении
"русская Америка", Неточка, такая же разная, как и "русская Россия", я не газету, конечно, имею ввиду. в Америке я, как и в России, встречаю не только таких наших бывших соотечественников, как уважаемый автор опуса "о бедном консуле замолвите слово".

кгб же люблю, но не сильно)) особенно волнуюсь, когда раскрывают их секреты: агентуру, явки, связи... литературные, естественно)))

не, всё, Нета, уже сил никаких нету, губы болят от улыбки. не могу больше на этой странице серьёзно)))

Ольга Чука   17.11.2008 00:22   Заявить о нарушении
Господи! Девочки мои , дорогие литераторши! Что Вы так всполошились? Вас не печатают нигде, кроме "авторы рекомендуют":)? К Вашей тусовке и Вашей России я не имею никакого отношения, модных штанов не ношу, так как предпочитаю женственность. Цветы обожаю, "ращу розы в моём садочке":)
Людей уважаю и ценю за их поступки. Ваши ярлыки - наследие социализма, вернее, лозунг " кто не с нами, тот против нас". Как сразу подтянулись Вы в защиту друг друга.
Неточка, милая, я не знакома с Вашей тусовкой и со сплетнями о всяких и чьих-то любовницах. Постыдились бы на литературном форуме, то есть Прозе.
Прочитала условие вступления в Ваш круг - нужны Ваши рекомендации, ведь не дадите никогда.
Попросилась бы слёзно, если бы Вы могли предложить публикацию моей книги об Америке. Да, куда Вам!
Ладно, пока! Сама, не терплю, бабские разборки, но если нужно, то МОГУ:)

Ольга Виттингтон   17.11.2008 01:45   Заявить о нарушении
Да, Ольга Виттингтон, Вы правы: эти люди всё ещё воюют, они до сих пор непримиримы и агрессивны, что доказывают их стиль и манеры. Если можете - не связывайтесь. Я, к сожаленью, не могу. Удачи, В.М.

Владислав Мамченко   23.11.2008 21:51   Заявить о нарушении
Елена!
Вы молоды, глупы и агрессивны. Быть журналисткой - для меня самое интересное во всей литературной деятельности. Однако!
Если будете приставать:), получите по полной! Не люблю малолеток, рассуждвющих о том, что они не знают. Сожалею.
Ольга.

Ольга Виттингтон   29.11.2008 18:50   Заявить о нарушении
Елена!
Не поняла о какой карьере Вы мечтаете на сайте? Полагаю, Вы не знаете или не понимаете значение слова "карьера". Карьера, по- простому, означает продвижение по служебной лестнице. Уверена, что никого из эмигрантов владелец или собственник сайта не возьмёт в штат. Разобрались:?:)
Второе, если Вы строите свою литературную карьеру на сайте, то она не зависит от рецензий и мнений. Кстати, чем больше Вы на слуху, чем Вы активнее, тем больше шансов Вам продвинуть себя и заработать баллы.
Третье, самое главное, публикация.
Кто публикуются - единицы, тот, кто начал писать, хотя бы в стол, много лет назад, или крутится в литературной среде.
Члены литературного клуба - литературная тусовка. Оно Вам нужно. мне нет.
Полагаю, интуиция, что когда-либо владелец сайта займётся издательским делом. Скучно станет ему, заработает денег на нас много - много:) и займётся. В этом случае нужно будет срочно делать карьеру:), чтобы заметили, так как он, наверняка, будет публиковать вначале что-нибудь скандальное для привлечения публики. Скорее всего Мавроди, может быть, детективы. Хотя говорят, что сейчас лучше всего продаётся популярная, документальная литература.
А главный успех на Прозе - читатели.
Вы рекламируете меня, вижу по новым читателям-авторам, так как многим становится интересно. А что там Ольга Виттингтон пишет такого, что на неё Елена и её приспешники стали набрасываться:)?
Так что, Ваши ссылки делают мне имя на Прозе, по Вашему, карьеру:)
С любовью к карьере,
Ольга.


Ольга Виттингтон   30.11.2008 09:50   Заявить о нарушении
Гиллео меня восхищает по прежнему - опять до боли знакомые мотивы про карьеру, угасшую на этом сайте, и про честь, которую нужно беречь смолоду. Насчет карьеры - кого-нибудь отсюда ( при помощи Г. конечно, так как она в основном пугает) издали профессиональные издательства с выплатой хорошего гонорара? Может, я не слышал? Или под карьерой имеется в виду помощь - словоблудие НН или ЕД? Ну тогда, простите, это не карьера.
Лена, я упорный и добьюсь своего - откуда разница в мемуарах и на фото? Ну будьте вы порядочным человеком, признайте, что либо мемуары не ваши, либо фото. И все, никаких вопросов. И, кстати, не воруйте слова авторов - Ольга сказала про обидчивость, как качество дешевых писак, вы в следующем посте тут же повторили. "Эмиграции голос играющий"... ну и кадра вы себе откопали!!

Константин Уткин   30.11.2008 11:01   Заявить о нарушении
Константин!
Мы с Вами оказались в одном лагере, но случайно:) Меня не интересует биография Елены, просто не люблю агрессивность, навязывание своей точки зрения. А также я часто восхищаюсь США, американцами. Я видела, что ВЫ немного прочитали на моей странице. Попробуйте без предвзятости читать. А судьбы людские разные. Кто-то слаб духом, кто-то жаден, кто-то ищет лучшей доли. Зачем обвинять людей?
Правда, согласна с Владимиром Павловым, что часто не самый лучший человеческий материал:) переезжает в доугую страну. А женщин вообще нельзя осуждать! Мы консерваторы - инстинкт самосохранения, часто забота о детях! В общем, разные судьбы! Не рубите топором!
Ольга.

Ольга Виттингтон   30.11.2008 16:19   Заявить о нарушении
Ольга, я не только читал, но еще и писал. И извинился, кстати. Посмотрите там...)

Константин Уткин   30.11.2008 16:24   Заявить о нарушении
Посмотрела!
Спасибо!
Ольга.

Ольга Виттингтон   30.11.2008 19:12   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Ольга Виттингтон
Перейти к списку рецензий, написанных автором Ольга Чука
Перейти к списку рецензий по разделу за 14.11.2008