Владимир,
Вы всё пишите правильно, но не учитываете одной вещи. У вашей дочки должно быть желание подружиться с американцами. Например, на почве маленьких детей очень часто возникают взаимоотношения, тем более Ваши дети молоды. Самое главное - желание войти в среду. В отношении русского населения: те, кто с 5 параграфом, как говорили в советское время( без обид:), они тусуются, как правило между собой и очень болезненно переживают всё, связанное с еврейским вопросом. Остальные - русские( украинцы и т.д.). то есть русскоязычные, часто патологичеки ненавидят Россию и всё связанное с ней, иногда до абсурда. Ох сколько у меня было статей на эту тему в Техасе, о патриотизме, любви к России, уважении к американцам. Мы же приехали из РОссии - тот же человеческий материал, та же совковость, агрессивность, неумение слушать собеседника, а часто простая зависть к машине, к жене, которая не работает, к большему дому.
Молодые легче привыкают к другой стране. В возрасте сложнее, мне было легче, так как американский муж. Хотя, что говорить сложностей хватало и хватает.
До сих пор не могу понять, почему русскоязычная эмиграция - самая недружная и агрессивная?
Творческим людям всегда тяжелее, их должна:) подпитывать родная среда, так они устроены.
А многим же некуда возвращаться.
А насчет природы: берёзки везде одинаковы, есть они и в США и осень золотая есть, только с чужими пейзажами, и снег идёт.
Поэтому чётко уверена, когда в России экономика устаканится, законы заработают, не будут люди уезжать, ведь язык общения - русский язык, А как это много значит! Иногда не можешь передать оттенки своих ощущений, что так естественно делаешь на русском языке.
Зря Вы посылаете дочери книжные новинки, фильмы, Владимир. Пусть найдут филармонию, театр Оперы и Балета, купят абонементы - входят в водоворот американской жизни. Маленький ребёнок! С заработком Вашего зятя они могут позволить иметь на вечер няньку. Поверьте мне, иначе Ваша дочка с тоски засохнет:) Зятю же некогда засыхать:), понятно, что за такие деньги он вкалывает тяжко, как впрочем и все американцы. Пусть смотрят и разберутся в американском футболе - поверхностная тема для начала любого общения с американцами.
О себе. Честно, Ни одной русской подругой не обзавелась. Недостаток русского общения заполняю творчеством и общением в виртуале. Иногда:) встречаются адекватные и умные люди, как Вы, например:)Кроме того звоню своим друзьям и родным в Россию.
Надеюсь, ответила не очень сумбурно:)
С уважением
Ольга.
А фотограф Вы великолепный! Взгляды на Россию, не совсем с Вами разделяю, но на то мы и разные люди!

Ольга Виттингтон   30.11.2008 05:11   Заявить о нарушении

Все не совсем так, как Вы пишите. Желание то есть, она коммуникабельна и с великолепным гуманитарным образованием, человек творческий – прекрасный фотограф, даже документальные маленькие фильмы сделала. Статьи пишет и даже печатается здесь в России большими тиражами в журналах, но все это не то. И на концерты ходят и в курсе всех новинок. Мне кажется, что там такой дружбы, как у нас в принципе быть не может. Няньки – видали мы этих нянек. Ненадежный элемент, у которых дети предоставлены сами себе. Потихоньку начинает приучать к детскому саду, частному разумеется. Переписывается, общается, в том числе и по скайпу. Есть подруги из числа других осевших там, женщин. Но это не то. Я бы с тоски там сдох. Дело не в березках и в «любви к отеческим гробам». У нас здесь очень интересно жить, хотя, к сожалению, многие уже из жизни уходят, а там не то. Писать поточнее, получится громадная статья. Мои взгляды иногда выражаю через фотографию.

Владимир Павлов   30.11.2008 08:40   Заявить о нарушении

И насчет американского футбола. Я бы под страхом смертной казни:) Что-то искусственное в этом есть в таком интересе. А так читают их книги, журнал Ньюйоркер,смотрят американские новинки ДВД... Ребенок расслабится не дает. Я высказываю свою точку зрения.

Владимир Павлов   30.11.2008 08:44   Заявить о нарушении

Зря Вы так. Американцы - нормальные люди, дружат, но очень осторожны в выборе друзей. А помните Алису Френкель, которая всех своих подруг в фильме уничтожила , как класс!:) Всего хватает и в России.
Конечно, русским жить интереснее, В стране каждый день что-нибудь происходит!
У Вашей внучки будет множество друзей, уверена. И Ваша дочка втянется, друзья появятся.
Я в статье написала о трёх основных причинах, почему трудно завести американских друзей. Конечно, ещё круг должен быть, в котором вращаешься!
Удачи Вам и Вашей семье.
Ольга.

Ольга Виттингтон   30.11.2008 10:02   Заявить о нарушении

Вот видите, Ольга, уже забываете знаменитые имена. Я даже голову стал себе ломать, прежде чем сообразил – Алиса Фрейндлих. Американцы слишком нормальные люди и тем скучны. Если человек осторожничает в выборе друзей, то у него их не будет. В России все на разрыв аорты. Для многих русских бюргерская жизнь неприемлима. Это наши демократы ратуют за потребительское отношение и считают это сверхидеологией. Боже, какая тоска этот мир благополучия, где все покупается и продается и имеет свой долларовый эквивалент. Вряд ли в Америке есть такой сайт, на каком мы с вами ведем беседу. И поэзия в Америке уже давно умерла. Уверен – друзья не заводятся, они появляются как откровение, как великий дар. То что вы называете дружбой по американски – это приятельство.
У нас трудная, трагичная история, но уж какая есть и другой не хочу. У нас великая культура и дай Бог, другим нациям иметь равноценную нашей.

Владимир Павлов   01.12.2008 21:24   Заявить о нарушении

Владимир, согласна, забываю имена и, даже слова. Я, ведь и в правописании и в синтаксисе стала делать ошибки, а раньше писала не задумываяь!
А вот на разрыв аорты... Как Вам сказать... Нельзя так жить. Не для того была создана цивилизация, на мой взгляд. Человек живет для любви, счастья, а не для каких-то вымышленных идеалов о светлом будущем. Жизнь одна и каждый должен сам выбирать, Противно, тривиальные слова, но в США у ВАс выбор, он Вам дан- заботиться о человечестве, работать, мечтать о семье или стать музыкантом, ученым. США - общестао не равных, но общество, в котором каждый человек имеет возможность.
Конечно, не идеальное общество. Так как рожденный в семье миллионера имеет больше возможнестей преуспеть, но и скатиться на дно общества( в больницу) из-за наркотиков и пьянства. Американцы пьют и ещё как, но по другому:)
Ольга.

Ольга Виттингтон   02.12.2008 00:41   Заявить о нарушении

Исключительно для забывающих имена из русской культуры:
Сказка "Маленький принц", где и звучит приведённая Вам фраза о звёздах, была написана Антуаном Сент-Экзюпери во время Второй мировой войны незадолго до своей гибели, и автор сам ее иллюстрировал. В последний день июля 1944 года он поднялл свой боевой самолёт в небо над Французской Ривьерой, чтобы никогда не вернуться на базу: Антуан де Сент-Экзюпери погиб в воздушном бою с фашистскими оккупантами.

А Владимир Владимирович Маяковский написал своё стихотворение о звёздах в 1914 году. В школьной программе уроков литературы средней общеобразовательной школы оба названных произведения проходили, да видимо вам в то время литература была не очень нужна, в противном случае Вы знали бы эти факты и не перевирали бы их:

ПОСЛУШАЙТЕ!
Послушайте!
Ведь, если звезды зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - кто-то хочет, чтобы они были?
Значит - кто-то называет эти плевочки
жемчужиной?
И, надрываясь
в метелях полуденной пыли,
врывается к богу,
боится, что опоздал,
плачет,
целует ему жилистую руку,
просит -
чтоб обязательно была звезда! -
клянется -
не перенесет эту беззвездную муку!
А после
ходит тревожный,
но спокойный наружно.
Говорит кому-то:
"Ведь теперь тебе ничего?
Не страшно?
Да?!"
Послушайте!
Ведь, если звезды
зажигают -
значит - это кому-нибудь нужно?
Значит - это необходимо,
чтобы каждый Вечер
над крышами
загоралась хоть одна звезда?!
1914

Любовь Терехова   07.05.2011 04:37   Заявить о нарушении

Только что прочитала Вас и согласна с Вашей критикой. Каким-то образом в моей памяти эта фраза была связана с Антуаном де Сент Экзюпери.
Потом я увидела ошибку и решила не убирать, не знаю почему.

Ольга Виттингтон   18.02.2012 10:53   Заявить о нарушении