Спасибо!
Я сама недавно перечитала " Одноэтажную Америку" и считаю, что у меня книга намного лучше, без юмора:)
Вы не представляете, сколько материалов пришлось перерыть, с американцами общаться, чтобы даме написать эту статью!:)
Хотя у американцев столько дам занимают высокие посты во всяких автомобильных компаниях и журналах, правда, всего 4 дамы - эксперты по алкогольным напиткам:)
Да, я стала водить трак - пикап недавно в Техасе Форд ф-150. Ох, Андрей Андреич! Мечта любого мужика! Высоко, скорость, мощь, безопасность. Наконец-то дошло, почему техасцы и техасски водят траки! А по бездорожью - проблем нет! Когда Форд в России станет их выпускать??? Полагаю, несмотря на цены, русский автомобилтст быстро оценит прелесть этого вида:) транспорта.
Нужно искать издателя в России, вдруг власть имущие прочитают и загорятся:) оставить своё имя в веках!:) Не верится, но чем чёрт не шучит!!!

Ольга Виттингтон   30.12.2008 10:21   Заявить о нарушении

Ольга, в России валсть имущие книг не читают: "имение власти" не оставляет им времени на эту слабость. К тому же, они предпочитают ездить по хорошему асфальту маршрутом Москва-Рублёвка, а не по бездорожью, - в комфортных Майбахах с личным шофёром. Их жёны-барби предпочитают делать шопинг не на громоздких пикапах, а на изысканных Порше-Кайена. Для души (прокатиться с ветерком) наши богачи предпочитают спорткары типа Феррари, Ламборгини, Бугатти, Порше 911 и т.п.
Но у фордовских пикапов в России, в самом деле, может быть неплохое будущее. Только власть имущие тут не при чём. Современный дачник - владелец небольшого бизнеса - вряд ли откажет себе в удовольствии иметь в своём распоряжении столь удобную универсальную "лошадку". Единственное препятствие - большой расход топлива (у нас бензин значительно дороже, чем в Америке - парадокс?)...
А по поводу юмора в "Одноэтажной Америке" - у меня на сей счёт особое мнение. Этот юмор показался мне притянутым авторами за уши. Очевидно, отправляя известных острословов в командировку, советская власть рассчитывала их пером высмеять и очернить чуждый "интересам мирового пролетариата" общественный строй. Такова, как мне кажется, была задача, на это направлялись государственные средства. Авторы честно старались отработать гонорар и оказанное "высокое доверие". Но то, что они увидели в Америке, никак не вязалось с образом страны, осуществляющей угнетение собственного народа. Поэтому в каждой строчке их "путевых записок" сквозит истинное восхищение увиденным, а попытки перевести сделанные открытия в едкие шутки - слабы и ничтожны, ибо совершены не от души, не по собственным убеждениям, а вопреки им.

Андрей Андреич   30.12.2008 11:16   Заявить о нарушении

Умны, Вы, батенька:) Недаром Военмех закончили.
А бензин у нас в США сейчас колеблется от 1,3 до 1,45 долл. за галлон.
У меня в книге есть дневник, который я добросовестно вела целый год, так там в 2002 году записано: бензин был в США 1,35 за галлон.
Понимаю Ваше негодование по поводу власть имущих и богачей. Одной из причин моего "перемещения" в США - противно было видеть их рожи и рекламу на ТВ, особенно, когда некоторые мои бывшие коллеги чуть ли не в урнах окурки подбирали. Жизнь, ведь одна!
С уважением,
Ольга.

Ольга Виттингтон   30.12.2008 17:23   Заявить о нарушении

Ольга, а в 2000 году бензин стоил меньше доллара!
Обстоятельная статья у Вас получилась - чувствуется, что много материала переработали!
"Четкие законы и правила определяют культуру движения в стране!" - согласна! И это то, что поражает, как только впервые оказываешься здесь.
Успехов Вам!

Ивушка   19.08.2010 08:36   Заявить о нарушении

Я приехала в США в 2002 году, вела дневник, который называется " Дневник эмигрантки": так я там написала, если память мне не изменяет ( давно не читала!) стоил 1,30 долл. за галлон.
А материал для книги - просто мне самой было очень интересно и мой муж, когда мы путешествовали по США всё время подкидывал мне идеи своими рассказами, например о том, что отец нынешнего:) Гора был сенатором "пробившим" этот пакт о строительстве автомобильных дорог ( Проезжали Теннесси) А я люблю рассказывать!
Спасибо!

Ольга Виттингтон   19.08.2010 08:48   Заявить о нарушении