Рецензия на «Tibet, extrait du livre Savoir-vivre international» (Алексей Басурмай)
Я с большим удовольствием прочла все доступные материалы. Ваш стиль - отточенный, чёткий, ювелирный - напомниает мне то, чем я хочу быть. Впервые за многие годы. Снимаю шляпу, склоняюсь в глубоком реверансе. Сожалею, что не могу прочитать этот текст - прекрасно отличаю французский на слух и даже умею сказать: "Не парль же". Этот текст останется для меня загадкой. Учитывая свойственную вам особую ясность изложения - единственной загадкой. Спасибо. Камелия Санрин 08.10.2009 20:55 • Заявить о нарушении
Большое Вам спасибо!
Раз уж Вы почувствовали и оценили то, КАК я старался писать, — Вы прелесть. Стилю учился у Салтыкова-Щедрина, Солженицына (только это между нами, а не то поднимут вой), Лескова и, наконец, Довлатова. Четыре кита стилистики, я бы так сказал. Ещё раз спасибо. Алексей Басурмай 12.10.2009 21:00 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
