Вы правы насчет мыслей.

Я увереня, что эта история правда... Это очень популярный американский блюз - его многие пересказывают своими словами.. И чаще всего, вот так, как в в блюзе, помогая другим.

Например, я впервые услышала вариацию этого блюза, когда только приехала в Америку - ни фондов обеспечения, ни друзей или знакомых, ни денег, ни места где хотябы переночевать.. В аэропорту из Европы, встретил меня миссионер - знакомый моих европейских знакомых, и отвез в дом, где мне дали свою комнату на "столько сколько нужно".. Ни взяв ни гроша.. Живя там я узнала историю этого дома:

Один могодетный итальянец, просторабочий, мечтал о доме для своей семьи, тяжело и много работал, чтобы скопить денег.. Но вот однажды, у него заболела дочурка и никто из врачей не мог помочь.. Он пошел в церковь молиться и молился горячо, только не знал что именно пообещать Богу за спасение своей малютки.. По дороге домой, он зашел в небольшой сквер, посидеть на скамейке и услышал этот (всем известный) блюз от кого-то.. Придя домой он нашел свою малышку в полном здравии и на следущий день, в благодарность Богу, купил этот дом на все свои сбережения и отдал мессианерам, в помощь нуждающимся. Так этот дом превратился в "лагерь" для беженцев из других стран, как Комбожийцов.. Я не была беженкой, но помогала и жила там, а когда уходила, спросила сколько я должна за помощь? И вновь услышала вариацию этого блюза, уже как напутствие..:О)

Я сама многим помогала в трудностях и на вопросы о вознаграждении - отвечаю этим блюзом.. И бывала так или иначе в положении той леди и на мои вопросы об оплате за помощь совершенно посторонних людей, чаше всего слышу этот блюз в разных вариациях народного творчества.. Так что думаю, что все это правда. :О)

С наступающим Новым Годом Вас!

Оланга   25.12.2009 05:27   Заявить о нарушении

Спасибо за "блюз"!) И Вас с Новым годом! И пусть в нём звучит этот блюз для всех, кто в нём нуждается!

Нил Чжан   25.12.2009 19:55   Заявить о нарушении