Рецензия на «Забагато...» (Давыдова)

Юльчонок!!! Учи меня украинскому языку)
Люблю и цалую по-новогоднему!!!)

Денис Козенко   22.12.2010 11:25     Заявить о нарушении
Дениска ты мой хороший! Спасибки тебе большое! Я тебя тоже целую и обнимаю! И всегда жду в гости: на сайте, в аське, в Киеве))))))))))

Давыдова   22.12.2010 20:29   Заявить о нарушении
Для тебя, мой самарский друг, перевод на русский язык:

Слишком много слов,
Но так мало искренности.
Я просила тебя у вечности,
Ты – не хотел.
Слишком много объятий,
Но очень мало шагов навстречу.
Разлеталось сердце в разные стороны,
Ты – так хотел.
Слишком много «удачи!»,
Но очень мало нас. Чтобы вдвоём.
Слишком много людей вокруг,
А ты – отпустил.
Меня.
Пройдёт.

П.С. Перевод дословный))).
С любовью
Ю.

Давыдова   22.12.2010 21:24   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Давыдова
Перейти к списку рецензий, написанных автором Денис Козенко
Перейти к списку рецензий по разделу за 22.12.2010