Рецензия на «***» (Иозас Ботирюс)
"завоевать Израилю такую репутацию, которая заставила бы боятся его врагов" - не хватает мягкого знака в "боятся" и из-за неверного расположения слов в предложении возникает смысл, противоположный заданному. "завоевать Израилю такую репутацию, которая заставила бы врагов бояться его" - ? Вообще много опечаток, но это ерунда, это поправимо. Главное - ваш труд великолепен, грандиозен, масштабен. Читаю с наслаждением ещё и из-за вашего чувства юмора:-) К сожалению, имею возможность читать только "набегами":-) С глубочайшим уважением. Ирина Пивченко 09.01.2011 13:50 • Заявить о нарушении
Вам знакома книга Джеймса Джорджа Фрэзера "Фольклор в Ветхом Завете"? Там интересные исследования, в частности, относительно "не вари козленка...".
Ирина Пивченко 09.01.2011 18:38 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
