Рецензия на «Закрытые врата» (Алекс Беляев)
Очень хорошее произведение, Алексей! Всё конкретно, наглядно - никаких лишних отступлений от сути нет. И весьма поучительно. Правда, барон Караулов как-то не звучит. Барон - западноевропейский титул, баронов с русскими фамилиями в российском дворянстве не было, насколько я знаю. Понравилось. С уважением, Наталия Наталия Сентябрьская 14.05.2011 15:14 Заявить о нарушении
Хоть и древняя реца, но рискну обнадежить вас, Алекс. В России был 31 русский баронский род. Были еще прибалтийские бароны и "иностранные". Но чисто российских тоже хватало. Титул введен Петром 1 , первым бароном был Шафиров. Так что все могет быть...
Хельги Нордкап 16.09.2013 17:29 Заявить о нарушении
Да и кстати про русские фамилии...если Шафиров или Фредерикс могут вызывать сомнение, то я думаю, Строганов (барон) - вполне сермяжно звучит по-русски.
Хельги Нордкап 16.09.2013 17:31 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |