Рецензия на «Это не мой труп» (Иван Андрощук)
Здравствуйте, Иван! Ваша проза такая же увлекательная... Но, чтобы её читали, нужно, чтобы о Вас узнали. Я перевожу Вам баллы для анонса на главной странице. Это всё, что я могу сделать для Автора, который должен быть читаемым. С уважением, Наталия Брия Пишущая 20.09.2011 22:52 Заявить о нарушении
Спасибо, Наташа. Конечно, не стоило бы этого делать, но возвращать не буду, боюсь, обидитесь. Поэтому давайте сделаем так: Вы сами решите что анонсировать (кроме того, что Вы смотрели, можно посмотреть еще "Я назову ее Эвридикой" и два рассказа на ссылках внизу - "Тень розы" и "Охотники за именами", остальное - либо утяжелено, либо облегчено).Мы ведь однопланетяне, поэтому и цепляет нас одно и то же.
Искренне, Иван. Иван Андрощук 22.09.2011 12:03 Заявить о нарушении
Я понимаю, что озадачила Вас своим переводом… Но, это наверное, услуга, скорее, не для Вас, а для читателей, которые узнают нового, заслуживающего внимания, автора. Свои баллы я всегда кому-нибудь отдаю, т.к. мои «творения» не заслуживают анонсов)).
Мне очень приятно, что Вы доверили мне право выбора, и я, конечно же, поделюсь своим мнением, но всё-таки решать Вам. Завтра у меня будет время и я всё обязательно прочту. «Тень Розы» читала на другом сайте, очень понравилось. Спасибо Вам. Искренне, Наташа Брия Пишущая 22.09.2011 15:11 Заявить о нарушении
Очень непростую "миссию" Вы мне определили)).
Не так просто на чём-то остановиться... Очарована "Аборигенами библиотеки". Но, для массового читателя, всё же, наверное, больше подойдут "Охотники за именами" или "Я назову её Эвридикой". Хотя, мне нравиться всё. Надеюсь, скоро Вас будут читать многие и своими отзывами вдохновят на рождение новых работ. Буду с нетерпением их ждать. С уважением, Наталия Брия Пишущая 23.09.2011 16:16 Заявить о нарушении
Спасибо большущее. Остановимся на Эвридике.Аборигены были написаны по просьбе редактора челябинской литгазеты как неизвестный рассказ Борхеса, хотя ни Борхес, ни Кортасар, ни Бьой Касарес из меня не получился.
С уважением, Иван Иван Андрощук 23.09.2011 17:14 Заявить о нарушении
...так и не нужен ни Борхес, ни Кортасар, ни Бьой Касарес, они уже есть.
Нужен Иван Андрощук)) С улыбкой, Брия Пишущая 23.09.2011 17:36 Заявить о нарушении
И этот тоже уже есть... или был... Но если я вернусь по-настоящему,- в этом что-то будет.Это я Вам обещаю.
Спасибо за поддержку - благодаря Вам читатель пошел косяком. И что поразительно - многие даже читают. Раньше меня так не воспринимали - даже люди читающие. Может, мир изменился? Искренне, Иван. Иван Андрощук 26.09.2011 19:30 Заявить о нарушении
А мир такой, каким мы его воспринимаем... Разве не Вы о "Зеркалах" писали?
Еще где-то читала... чтобы мир изменился, достаточно желания хотя бы одного человека. Вы не хотели почему-то... Но, я то хотела))) (это я об анонсе))) Я очень рада... у Вас обязательно будет свой читатель, хоть и не масовый. То, как Вы пишите и о чём Вы пишете, не есть "массовой" литературой. Но в этом и есть её ценность. Но, почему-то вы не верите... в себя. С этим нужно что-то делать))) Искренне, Наташа Брия Пишущая 26.09.2011 19:46 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |