Рецензия на «Не невеста, не вдова...» (Соня Никольская)
Соня, добрый день. Понравилась миниатюра. Единственный момент: "Не невеста, не вдова…" здесь уместна частичка (ни). С уважением, Александр Голенко 22.01.2013 12:48 Заявить о нарушении
спасибо, Александр. Рада, что вам понравилось стихотворение.
а почему вы считаете, что надо употребить "ни"? у меня здесь обычное отрицание, не связанное с усилением... есть величание Богородицы в афонском распеве - Невеста Неневестная (Радуйся, Невесто Неневестная)…. и вот это совпадение звучания слов противоположное по смыслу в моем стихе (Не невеста, не вдова… – одинокая женщина Брожу между строк, обнаженная, грешная…) меня немного беспокоило (его начало "Не невеста"), а так - более ничего… Соня Никольская 22.01.2013 20:10 Заявить о нарушении
Если поставить вопрос: кто я? Никто-ни невеста, ни вдова.
Александр Голенко 22.01.2013 20:19 Заявить о нарушении
Александр, вы уверены? Для меня это очень важно. Вы могли бы проконсультироваться с филологами, потому как строчка вынесена в название.
Соня Никольская 22.01.2013 20:39 Заявить о нарушении
Соня, как бы Вы написали выражения:
ни свет ни заря ни день ни ночь ни рыба ни мясо? И обязательно без запятой. С уважением, Александр Голенко 22.01.2013 22:04 Заявить о нарушении
ни свет ни заря - это фразеологизм (очень рано) и т.д.
здесь же другой вариант... не отрывайте его от контекста Соня Никольская 22.01.2013 22:08 Заявить о нарушении
Соня, я не один в своём мнении:
http://www.anr.su/literatura/shtokman/1999_v_puti_01.html Александр Голенко 27.01.2013 08:42 Заявить о нарушении
А это из поговорок:
Если муж уехал из дому на продолжительное время, а жена осталась дома, про нее говорили: Ни солдатка, ни вдова, ни мужнина жена. Про жену солдата уже так не говорили. Про неё говорили: Ни вдова, ни мужнина жена. Ни девка, ни вдова, ни мужнина жена. Александр Голенко 27.01.2013 08:47 Заявить о нарушении
Кащей побесился недельку, да утих.
Взял себе другую, из наших, из простых. А эта так и бродит по городу одна, Ни невеста, ни вдова, ни жена. (с) - в этом контексте я бы написала так же, как и автор. Соня Никольская 27.01.2013 20:21 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |