Рецензия на «VI» (Лох Нессов)

Мы побач не заўжды. Але цi ў тым бяда,
калi памiж радкоў блукаюць вочы,
адзiным лёсам мы з табою крочым,
iзноўку адкрываем гарады,
якiх няма на мапе, i гады,
адмераныя нам календаром ненадрукованым,
яны не лiчаны, нiкiм…
I лёгкi водар кветак, што яшчэ
не распусцiлiся, ты адчуваеш…. дзверы дома,
з вокнамi ў сад маўклiва пазiраюць..
I калi, не утрымаўшыся, на Сонца упадзе з вышыняў зорка,
як i раней, усё будзе назаўжды…

Наташа Ружицкая   03.02.2013 21:36     Заявить о нарушении
Дорогая Наташа,
сердечно благодарю...
У меня осталось это стихотворение, записно Сережиным голосом...
Как бы он радовался, увидев перевод,

Василина Иванина   05.02.2013 01:39   Заявить о нарушении
Василина.... Обнимаю Вас!
А стихотворение у Сережи удивительное. Часто возвращаюсь к этим строчкам...

Наташа Ружицкая   05.02.2013 08:12   Заявить о нарушении
Дорогая Василина, я очень расстроилась, увидев Вашу страницу закрытой. А еще мне очень тревожно за то, что теперь происходит в Украине... я бессильна помочь, изменить что-либо... Обнимаю Вас, надеюсь, что Вы живы и здоровы. Возвращайтесь, пожалуйста. Без Вас на прозе стало холодно.

Наташа Ружицкая   20.02.2014 00:01   Заявить о нарушении
спасибо на добром слове, Наталочка...
трудно быть оптимистом,
плохо, ой как плохо...

Василина Иванина   26.12.2015 20:02   Заявить о нарушении

Перейти на страницу произведения
Перейти к списку рецензий на это произведение
Перейти к списку рецензий, полученных автором Лох Нессов
Перейти к списку рецензий, написанных автором Наташа Ружицкая
Перейти к списку рецензий по разделу за 03.02.2013