Рецензия на «О названиях. Миниатюра-шутка» (Лариса Маркиянова)
Шел 1555 год. Нижний Новгород и тогда был крупным торговым перепутьем. Казанские татары по старой памяти нет нет, да и пошаливали. Царь Иван IV, прозванием Грозный, дабы оградить славный град Нижний Новгород от баловства татарского, повелел подыскать место удобное для строительства крепости. Аккурат между Нижним и Казанью. Такое место было найдено на высоком правом берегу реки Волги. Правда, уже облюбованное местным народом — стойбище раскинулось. Увидели местные пришлых и ну, лопотать по-своему, да все непонятно. Русские поначалу интересоваться стали, как поселение прозывается, и потом видят, их не понимают, только непонятные слова говорят и давай тогда насмехаться над людишками. Хорошо, нашелся среди аборигенов толмач не толмач, а так, русскому языку немного разумел. Осерчал на невежливый смех, вышел вперед, топнул ногой да и говорит главному пришельцу: "Шупашкар!" Имея в виду - зубоскал. Русским и невдомек, что местный сказать хочет. Переспрашивают; "Чево скар?" Местный, думая, что его учат правильному произношению, послушно повторяет: "Чебоксар..." и после паузы: "Чебоскар". Русские головой кивают, мол, поняли. Тут же гонца к царю-батюшке с письмом отрядили. "Царь-батюшка, найдено нами место хорошее. Правда, облюбовали его уже местные проживальщики, именуют свою деревеньку непонятным словом Чебоксары. Лучшего места для крепости и не сыскать. А с местными поладим. Лариса, это просто одна из возможных версий происхождения названия Вашего города. Южный Фрукт Геннадий Бублик 11.02.2013 21:37 • Заявить о нарушении
Такую версию еще не слышала. Думаю, что она есть самая правдивая и исторически верная.
А хорошо, что первый местный абориген, вступивший в контакт, был шепелявым: Шупашкар звучит все же как-то романтичнее и загадочнее, чем "зубоскал". Представляете, спрашивает меня кто-нибудь из незнакомцев: "А где вы проживаете?". А я: "В Зубоскале". "Так вы, стало быть, зубоскалка?" Да, лучшего мечта для крепости не сыскать - лепота! И народ мирный, с пришлыми хорошо ладит. Как раньше, так и сейчас. Гнобят нас, местных аборигенов, пришлые московские аккупанты (все заводы и земли захватили-приватизировали), а мы - ничего, улыбаемся, зубоскалим. Вот и я сижу, улыбаюсь. За то вам спасибо. А то как-то не в настроении проснулась. И вам удачного дня. Лариса Маркиянова 12.02.2013 06:35 Заявить о нарушении
Наверное и не могли слышать, поскольку она пришла мне в голову по прочтении миниатюры.
А мАсквичи-оккупанты и у нас все черноморское побережье под себя подгребли, реликтовые рощи вырубают под собственные дачи, в количестве которых уже запутались. Им, главное, пример хороший подают и Президент наш и патриарх. Южный Фрукт Геннадий Бублик 12.02.2013 09:18 Заявить о нарушении
Кстати, сделала на ваш счет вывод, Гена. Вывод таков: вы очень ответственный человек. Вместо того, чтобы написать банальную рецензию, вы провели предварительно глубокое историческое исследование, все разузнали, докопались до истоков. Не возражаете, если я распечатаю ваше исследование и отнесу в местный исторический музей, в местное министерство культуры и администрацию города?
Лариса Маркиянова 12.02.2013 09:19 Заявить о нарушении
Доброе утро.
Да уж, нет житья нигде от наших, от родных оккупантов. Похлеще иноземных лютуют. Пациенты не заждались? Лариса Маркиянова 12.02.2013 09:22 Заявить о нарушении
Доброе,
хотя... рабочее утро далеко не всегда бывает добрым. Улучаю моменты и втискиваю между пациентами "заныры" в Прозу. Вы уж отыскали ответственного. Это просто возраст обязывает. А в молодости знаете, каким шалопаем был? Правда, в душе и по сю пору. Против того, чтобы вы отнесли мое исследование в местный краеведческий музей и министерство культуры — ничего не имею против. Более того, совершенно не возражаю против его отлития в бронзовой табличке и помещения оной на въезде в город. Разумеется, с упоминанием моего имени. Южный Фрукт Геннадий Бублик 12.02.2013 10:00 Заявить о нарушении
Ну разумеется - с упоминанием. Так и подпишем внизу: "Южный Фрукт". Нет, не так. "Южный Фрукт Гена".
Лариса Маркиянова 12.02.2013 16:01 Заявить о нарушении
Потому как, ежели отлить имя с фамилией, будет все равно восприниматься, как ник.
Южный Фрукт Геннадий Бублик 12.02.2013 20:29 Заявить о нарушении
Ну вот. Это что за такие замечательные фамилия и имя?
Ладно, ладно. Не пристаю больше. Меня для общения вполне устраивает Южный Фрукт. P.S. Сообщили, что табличка уже отливается. Лариса Маркиянова 13.02.2013 16:12 Заявить о нарушении
Мне посоветовали не прятаться за ник. Так что, вероятно, назовусь на сайте своим именем. Хотя все уже привыкли к Фрукту. :)
Южный Фрукт Геннадий Бублик 13.02.2013 20:40 Заявить о нарушении
Советчик - большой для вас авторитет?
Раз привыкли вы (и все привыкли), пусть будет Фрукт. Тем паче, что свою личность вы не скрываете - очень симпатичное фото. А мне нравится - Южный Фрукт. Красиво. Романтично. Впрочем, решать вам. А то я тоже начинаю советовать. А какое мое собачье дело, спрашивается? Лариса Маркиянова 13.02.2013 21:16 Заявить о нарушении
Мне сказали, что тексты мои достаточно неплохи, чтобы скрывать их за ником, смело можно назваться подлинным именем.
Вы, кстати, первая, кому мой ник видится романтичным. Как правило, если касались его, то упоминали легкомысленность, несерьезность, ерничание. Говаривали, что серьезного отношения к носителю подобного ника быть не может. Южный Фрукт Геннадий Бублик 15.02.2013 12:39 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
