Рецензия на «Сказки - это серьёзно» (Конкурс Сказка За Сказкой 4)
Здравствуйте, дорогая Анна! С новым сказочным Конкурсом Вас! Пусть он вновь радушно примет в свои сказочные ряды новых авторов, порадует читателей увлекательными сказками, напомнит членам жюри, что авторы-сказочники, нажимая клавиши клавиатуры, всем сердцем переживают за своих героев, отправляя их в необозримый виртуальный путь. Уютной и доброжелательной атмосферы всем участникам конкурса! Анна, своим обращением Вы сразу приструнили конкурсантов. И во многом, безусловно, правы. Работа над текстами обязательна. В основном сказки пишутся для детей. Вспомним старые сказки, в них кладезь народной мудрости, они обогащают наш родной язык, делают речь богаче и выразительнее. Что же касается «искажений фундаментальных знаний, подаваемых ребёнку в форме сказки», то тут, на мой взгляд, всё не так просто и однозначно. Сказка – вымысел, фантазия. Например, в наших любимых старых сказках есть молочные реки, кисельные берега. Их в жизни никогда не бывало и не будет, а простые люди так образно мечтали о беззаботной и богатой жизни. Народ толковал: - Быль за сказкой не угоняется. - Бывает свинка золотая щетинка, да в сказках. С теплом и неизменной симпатией! Лина Орлова 27.09.2013 01:38 • Заявить о нарушении
Здравствуйте, Лина!
Спасибо за тёплые слова и пожелания! Однако, согласиться с вами я не могу. Были и кисельные берега, и молочные реки, они и в сказки плавно перетекли. Кисель в стародавние времена был твёрдым, и его резали ножом. Оттого и кисельные берега. Нередко заливали молоком, которое текло по блюду поверх киселя - оттого и молочные реки. Так что, «сказочная» этимология выражения очевидна, а сюжеты сказок, как правило, берутся из жизни и немного приукрашаются. Стало быть, автор нашей фразы – сам народ, причём подобные конструкции встречаются не только в русском фольклоре, но почти у всех славян. Кисель с молоком – обычное лакомство для простого человека, крестьянина, ну а там, где молоко течёт реками с киселём по берегам, уже и мечтать практически не о чем. Посему употребляется этот фразеологизм для обозначения несуществующего чудесного места, где жизнь беспечна и обеспеченна, а чтобы наесться и напиться, достаточно открыть рот, пожевать и проглотить. Как обозначение несбыточного, эта фраза порой используется для зачина сказок. Давным-давно, когда реки текли молочные, берега были кисельными, а по полям летали жареные куропатки, жил да был царь Горох.(с) А почему именно "кисельные" берега? Да потому, что в Древней Руси кисели готовили на основе ржаных, овсяных и пшеничных отваров, кисловатых на вкус и имеющих серовато-коричневый цвет, чем и напоминали по цвету береговой суглинок русских рек. Кисели получались упругими, напоминающими студень, холодец. Быль за сказкой не угоняется - да этого и не нужно. Иначе и сказок тогда бы не было. Но есть вещи, понятия, которые искажать никак нельзя, особенно, в сказках для малышей. С такой же симпатией к вам, Анна Конкурс Сказка За Сказкой 4 27.09.2013 02:58 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
