Рецензия на «Короткое свидание с Набоковым» (Александр Кудинов)

Надо напомнить,что папаша Набокова был крупный заводчик,олигарх по нынешним меркам.Поражает,что В.В.Набоков не озлобился,отобрали всё большевики,а душу не потерял,сохранил,как крыло бабочки,прикоснись и рассыпется...
Вчера про хирурга фильм показали,званий перечень,академий почётных список...а по сути туповат...как и должно быть ремесленнику даровитому.Задаёт женщина вопрос ему,относительно души,нет её,-отвечает,есть серое вещество.Материалист конченный.Опять же,надо отдать должное,той усидчивости,точности вязать нейроны в последовательности сплетений.Ну,а как собираются интегральные схемы инженером,пишутся программы, и в дальнейшем роботы штампуют,паяют платы.
Человеку половину мозгов убрать хирургически,так он и не заметит,много в резерве дремлет.С душой посложней.Не каждый чувствует вибрацию,музыку преобразований...томление и перерождение.
И то,что В.В.Набоков стал писать на английском,и был признан как зарубежный писатель,говорит о свойствах его души.Масштабируется в космическом порядке.
Нам не понять ту иронию,ту чужеродную схематичность сюжета,тем более читая в переводе.

Не был пижоном...
Расстрелянным...
Скатился...в овраг...на рассвете...
Часы...Тик...так...Тик...так...
Ветер...Черёмухи дым...
Рассеялся...
Проснулся...Пощупал...Обмяк...
Светел...Взор...День светел...
Впереди...
В белой рубахе...на коленях стоит...Просит...
Простите...
...............................................Космополит...
Что... ответить...
Умаялся...
За одну...только ноченьку...Бог хранит...
Откупился...
...............................................

Александр Гурбанов   13.12.2013 15:14   •   Заявить о нарушении