Рецензия на «2. 043. Александр Дюма-отец» (Виорэль Ломов)
Двухгодичное пребывание в России сделало Дюма, если я не ошибаюсь, ещё и автором бессмертного словосочетания "развесистая клюква", обязанного своим появлением ошибке романиста, спутавшего, видимо, рябину с болотной ягодой, хотя этот казус некоторыми исследователями считается приписываемым французу... Дарья Донцова даже написала сравнительно недавно свою очередную вещь, названную "Развесистой клюквой"... Анатолий Бешенцев 05.04.2014 13:41 Заявить о нарушении
Равесистых клюкв в мировой и отечественной литературе не счесть. Леса, рощи, джунгли...
Спасибо, Анатолий, за отклик! Виорэль Ломов 06.04.2014 09:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |