Рецензия на «Происхождение фамилий» (Леонид Блохин)
Некоторые фамилии действительно заставляют задуматься. Вот был у меня когда-то напарник по работе по фамилии Пицлегин. Какая-то несуразная фамилия, но это если не знать немецкого языка. А ларчик открывается просто и на самом деле это просто изменённая немецкая фамилия Шпицлегер.Видимо когда-то в прошлом, кто-то недослышал и так её записал в неких документах...)))))))) Алекс Венцель 31.08.2014 09:52 • Заявить о нарушении
Тоже немецкая ШТЕРН, когда-то переделанная на русский лад... Встречаются весьма занятные переделки. Знал одного главного инженера, которого звали Егор, а фамилия у него была БУТ. Когда расписывался, он вензелем писал большую Е а затем меленько так бут, что вызывало у окружающих гомерический хохот...)))))))
Алекс Венцель 31.08.2014 10:26 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
