Рецензия на «Табу цивилизаций» (Арье Бацаль)
Мои поздравления, Арье! Удивительный и захватывающий рассказ. И сюжет, и стиль выше всяких похвал. Дай Бог каждому такого дедушку. Ведь так и должно быть - у каждого человека должен быть свой наставник. Больно смотреть на толпы беспризорных, никем не воспитываемых детей. Так что в Вашем рассказе есть глубокая правда. Улыбалась, когда читала, как Зеев переводит трактат с древнеегипетского на иврит. Для многих это означает совсем не "перевести", а зашифровать заново. С наилучшими пожеланиями, Ирина Ринц 04.11.2014 14:41 • Заявить о нарушении
Дорогая Ирина, рад, что рассказ Вам понравился. Относительно наставника согласен. Приняв его опыт за основу, человек может достигнуть гораздо большего,чем если бы ему пришлось самому постигать мир с азов. А про иврит говорят, что это язык математический. То есть, он в значительно большей степени организован по чётким правилам и менее идиоматичен, чем другие современные языки. Что касается основной идеи рассказа, мне хотелось бы превратить его заголовок в социологический термин. Только табуируя определённые новые знания, люди могут обеспечить развитие цивилизации по пути, исключающем самоуничтожение человечества.
С симпатией, Арье Арье Бацаль 06.11.2014 12:23 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
