Рецензия на «Иронические рифмы» (Лидия Белоусова)
С такими рифмами надо быть аккуратнее. "Гоп со смыком" - не в курсе, что это такое? Я имею ввиду не название песни. Владимир Платонов 3 02.01.2015 15:04 Заявить о нарушении
Гоп со смыком - это из воровской песни, здесь для рифмы. Гоп от гопников, нехороших людей, воров, например. Другое значение - гоп, прыжок (Даль).Есть ещё много предположений, объясняющих это выражение. Вот ещё - "В конце XIX века в помещениях современной гостиницы «Октябрьская», располагающейся на Лиговском проспекте, было организовано Государственное общество призора (ГОП), куда доставляли беспризорных детей и подростков, занимавшихся мелким грабежом и хулиганством". И ещё - "жаргонный глагол «гопать», к которому автором дано толкование «шататься по улицам». В статье Н. Смирнова, посвящённой лексике воровского языка в романе Крестовского, даётся более развёрнутое толкование: «шататься бесприютно по улицам, где ни попало». Кроме того, там же упоминается выражение «(на) гопе» — «в поле или в лесу».Мы шли по полю, так что нам это подходит больше.
Смык, в одном варианте, это рыболовная снасть, в другом - "По Далю «СМЫКаТЬ – сомкнуть, сближать край с краем, конец с концом, примкнуть, соединить, скрепить в одно целое». И ещё - Место, где смыкается что-нибудь. На смыке. Мы дошли - "Доберёмся до конца, Гоп со смыком, гоп, ца, ца!" прошли круг по полю и "сомкнули" начало и конец пути. Наиболее часто употребляемый вариант, это хулиганская песня, истоки выражения я постаралась выяснить. Эти иронические рифмы возникли потому, что я прочитала стихи одного из поэтов на проза ру, стихи хлёсткие, автор небрежно обращается со словами,и, как мне показалось, с читателями. Это мой иронический ответ. Нужна была тема, не про любовь же писать с иронией и с таким выражениями. Кстати, стихи, на которые мои иронические рифмы были про любовь и с ненормативной лексикой. Вам спасибо за внимание. С уважением! Лидия Белоусова 02.01.2015 19:09 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |