Рецензия на «Жена террориста» (Диана Славина)
Немного в недоумении почему пакистанца упорно называют арабом, слегка насмешила "кавказская внешность" таджиков, да и несуществующая в природе граница Таджикистана с Казахстаном позабавила... Кое-где встречал ашыпки и очепатки вроде "из под тешка" и "– Девушка, Вы кого-то ищИте?", "БезлицИй "– Пардом мадам" но в целом очень понравилось! Понимаю, что при таком объёме текста и сюжетных переплетений трудно не ошибиться. Спасибо за хорошую качественную повесть! Поглотил одним залпом, никак не мог оторваться... Обещаю ещё вернуться и снова перечитать, ну если Вы не против ))) Мадали 04.02.2015 14:20 • Заявить о нарушении
Ошибки и опечатки - это да, попадаются. И это даже при том, что вычитывала несколько раз. Не вижу их с монитора, и все тут... только с листа. Но столько распечатать нет возможности. Действительно, кое чего может и не существовать в географии, так как не писала, а можно сказать, летела на крыльях вдохновения))), лишь заглянув в карту мира и особо не изучая вопроса. А вот про Пакистан почитала... На самом деле, большая часть проживающих там - арабы. Поэтому здесь ошибки нет. Спасибо, что осилили такой объем! Спасибо за рецензию! Очень рада, что в целом Вам понравилось!
Диана Славина 04.02.2015 14:30 Заявить о нарушении
Понимаю, сам небезгрешен... Но всё-таки Пакистаном продолжаете озадачивать...))) Это ведь бывшая Британская Индия, арабов там среди пенджабцев, синдхов и пуштунов не ахти сколько, разве что отдельные потомки воинов Халифата, принесших когда-то в VIII - IX веках ислам. Бывает... Но это нисколько не умаляет достоинств Вашего произведения!)))
Мадали 04.02.2015 14:46 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |
