Рецензия на «Прочтите Исповедь Натали Бизанс» (Лариса Наталенко)

Добрый день, Лариса! Прекрасные цитаты Вы привели. Они, как в зеркале, отражают Ваш взгляд на мир, и созвучны вместе с тем моим размышлениям и взглядам.
Мы давно не переписывались, и за это время появились новые вещи как у Вас, так и у меня. Мне понравилось Ваше последнее произведение о раздумьях и переживаниях, связанных с первой несостоявшейся любовью. Стилистические недочеты, на мой взгляд, так незначительны, что не хочется о них упоминать.
Недавно друзья прислали мне стихотворение, которое перекликается с мыслями цитируемой Вами книги:

Скажи спасибо перед сном
За то, что ты имеешь дом,
За то, что есть чего поесть,
За то, есть куда присесть.

За то, что у тебя есть друг,
За то, что верен твой супруг,
А если друга, мужа нет,
Тогда за то, что видишь свет.

Чтоб видеть свет, нужны глаза
И слух, чтоб слышать голоса,
Глаза на месте, есть и слух,
Скажи спасибо, что не глух.

Ещё спасибо двум ногам,
Что ходят всюду, тут и там.
Есть люди, что живут без них.
Ну, что, счастливчик, ты притих?

Я соглашусь, что есть бардак,
Что в жизни многое не так,
Но всё же, ты подумай, взвесь,
Цени, что есть сейчас и здесь!

И прежде чем ложиться спать
В свою уютную кровать,
Ты вспомни, друг мой, об одном -
Скажи спасибо перед сном...

Если надумаете заглянуть ко мне, - посмотрите, пожалуйста, "Поколение NEXT".
А будет настроение и время почитать хорошую повесть - то был бы рад, если Вы прочтете мой перевод Бернара Клавеля "Гром Господень", - он есть на моей странице. Думаю, не пожалеете, - это будет увлекательное чтение.
Успехов Вам, Лариса, и всего Вам доброго!



Владимир Микин   15.03.2015 08:35   •   Заявить о нарушении