Рецензия на «Тринадцатый месяц» (Алекс Ольгин Ольга Александрова)
Не обижайтесь, Алекс Ольгин Ольга Александрова, но скажу по честному: Сюжет не заинтересовал! Бросились в глаза опечатки, исправьте, пожалуйста: —— «На минуту ему показалось, что он (???) родном городе и как-то самоМ собой* он начал размышлять о своей нынешней ситуации.» —— «Евгению** испытывал небольшое волнение перед подобным экспериментом, однако куда больше его волновало – почему эта девушка выбрала именно его, русского, незнакомого и такого случайного?» —— «Он высвободил руку из-под шеи Эжен, поглядел на неё с некоторым удивлением и в то же время с НЕПОТНЫМ*** колющим чувством счастья» —— «ОН**** вводят тринадцатый месяц в этом году, после августа!» —— «- Да они там с ума все ВОСХОДИЛИ***** что ли?! - ещё громче высказался Евгений, чем обратил на себя (???*) соседних пассажиров. —— «А если она решит, что встреча (???**) сентябре?» —— «В эту ночь ему не совсем****** не спалось» —— «Она отняла любимого (???***) себя и произнесла на ломанном русском. - Я берЙеменна…» *** (???) —— в самоМ собой* —— само собой Евгению** —— Евгений НЕПОТНЫМ*** —— непонятным ОН**** —— они ВОСХОДИЛИ***** —— посходили (???*) —— внимание (???**)—— в не совсем ****** —— совсем (???***) —— от —— Я берЙеменна С уважением и улыбкой, Ирина Ирина Лианова 20.09.2015 10:41 Заявить о нарушении
Спасибо, Ирина. Мы не пишем для "впечатлило". Мы начинающие авторы, это проба пера- поэтому рассказ больше для себя, нежели для кого-то.
За исправление ошибок- спасибо. В "я берйеменна" всё правильно- она француженка, и говорит, на ломаном русском. С Уважением, А и О. Алекс Ольгин Ольга Александрова 21.10.2015 16:53 Заявить о нарушении
У меня с произношением возникли проблемы! Не смогла «й» после согласной прочесть. Но после изнурительных тренировок – получилось!!!
Так что с «берйеменностью» я согласна! ))) Ирина Лианова 22.10.2015 21:28 Заявить о нарушении
Перейти на страницу произведения |