Рецензия на «Император плоти» (Игорь Бураков)

Интересный текст, Игорь. В некоторых деталях даже забавный, несмотря на мрачную атмосферу повествования (кстати, "несмотря" пишется слитно, исправьте пожалуйста, первое слово в рассказе). Это же надо было прилететь из Америки в какой-то захудалый городок Восточной Европы, чтобы нарваться на мулата, предлагающего свои секс-услуги! Главгеру прямо катастрофически не везет, сначала мулат, потом кошмарные видения, вызванные дармовой маркой (эпизод слегка напомнил вавилонскую марку у Пелевина в "Поколении П"). И вот в результате серенький обыватель, который всю жизнь потихоньку мечтает реализовать свои тайные желания, отправляется восвояси. Видимо, не стоило ему заглядывать за грань, и император плоти получает очередную человеческую жертву. По-моему, финал вполне закономерный. Честно говоря, главгер кажется каким-то мутным. Мог бы быть потемпераментнее и поярче, особенно с учетом латинских (судя по имени) корней. Зато второстепенные персонажи очень хорошо изображены, один лже-священник чего стоит. "Все мы тут немного туристы" - отлично сказано.
Эпиграф тоже хорош, только хотелось бы узнать автора, а еще перевод Carnem est carnum, не все ведь владеют латынью. Вступление-предупреждение показалось затянутым, да и вообще лишним.
В целом понравилось, зеленая кнопочка, конечно.
Удачи,
Лара


Лара Вагнер   04.11.2015 20:47   •   Заявить о нарушении